| español | spa-000 |
| desbastar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | esbastar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | udtwac |
| asturianu | ast-000 | forgar |
| català | cat-000 | escalabornar |
| čeština | ces-000 | otesat zhruba |
| Cymraeg | cym-000 | brasnaddu |
| Deutsch | deu-000 | Holz bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Gröbsten bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | behauen |
| Deutsch | deu-000 | hobeln |
| Deutsch | deu-000 | schnitzen |
| English | eng-000 | carve |
| English | eng-000 | carve wood |
| English | eng-000 | plane |
| English | eng-000 | smooth |
| English | eng-000 | whittle |
| suomi | fin-000 | tasoittaa |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոպիտ կերպով տաշել |
| italiano | ita-000 | digrossare |
| italiano | ita-000 | dirozzare |
| italiano | ita-000 | dissodare |
| italiano | ita-000 | lavorare il legno |
| italiano | ita-000 | piallare |
| italiano | ita-000 | sbozzare |
| italiano | ita-000 | scolpire |
| italiano | ita-000 | sgrossare |
| Wanuku rimay | qub-000 | llaglla-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | llaqllay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llacllana |
| Urin Buliwya | quh-000 | llajllay |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llahllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaxllay |
| Impapura | qvi-000 | llakllana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llaqllay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | llaqllay |
| español | spa-000 | esculpir |
| español | spa-000 | igualar |
| español | spa-000 | labrar |
| español | spa-000 | labrar la madera |
| español | spa-000 | labrar madera |
| español | spa-000 | tajar |
| español | spa-000 | tallar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำอย่างคร่าว ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำอย่างหยาบ ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีพื้นผิวหยาบ |
| Türkçe | tur-000 | kaba sıva vurmak |
| Türkçe | tur-000 | kabaca yapmak |
| Türkçe | tur-000 | kabaca yontmak |
| Türkçe | tur-000 | kabasını almak |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hoʼoch |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ho’och |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | póol |