| español | spa-000 |
| descargo | |
| Afrikaans | afr-000 | vryspraak |
| العربية | arb-000 | مناولة |
| luenga aragonesa | arg-000 | escargo |
| asturianu | ast-000 | absolución |
| asturianu | ast-000 | descargu |
| brezhoneg | bre-000 | absolvenn |
| brezhoneg | bre-000 | akuitamant |
| български | bul-000 | оневиняване |
| български | bul-000 | оправдаване |
| български | bul-000 | разреждам |
| català | cat-000 | absolució |
| català | cat-000 | descàrrec |
| català | cat-000 | exculpació |
| čeština | ces-000 | manipulace s volně loženým materiálem |
| čeština | ces-000 | nakládání |
| čeština | ces-000 | vykládání |
| 普通话 | cmn-000 | 卸下 |
| 普通话 | cmn-000 | 放电 |
| 普通话 | cmn-000 | 散装货物装卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 装卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 装载 |
| 國語 | cmn-001 | 放電 |
| Cymraeg | cym-000 | rhyddfarn |
| dansk | dan-000 | frifindelse |
| dansk | dan-000 | løslade |
| dansk | dan-000 | udelade |
| Deutsch | deu-000 | Beladen |
| Deutsch | deu-000 | Entladen |
| Deutsch | deu-000 | Erledigung |
| Deutsch | deu-000 | Freispruch |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung Im Grossen |
| Deutsch | deu-000 | Schulderlass |
| Deutsch | deu-000 | Súndenerlaß |
| Deutsch | deu-000 | entladen |
| ελληνικά | ell-000 | απαλλαγή |
| English | eng-000 | acquitment |
| English | eng-000 | acquittal |
| English | eng-000 | bulk handling |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | disclaimer |
| English | eng-000 | evidence |
| English | eng-000 | handling |
| English | eng-000 | justification |
| English | eng-000 | loading |
| English | eng-000 | plea |
| English | eng-000 | quittance |
| English | eng-000 | receipt |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | unloading |
| English | eng-000 | voucher |
| Esperanto | epo-000 | finpago |
| Esperanto | epo-000 | kvitiĝo |
| Esperanto | epo-000 | malŝarĝo |
| Esperanto | epo-000 | plenumo |
| Esperanto | epo-000 | senkulpiĝo |
| suomi | fin-000 | helpotus |
| suomi | fin-000 | jättää |
| suomi | fin-000 | keventäminen |
| suomi | fin-000 | puolustus |
| suomi | fin-000 | purkaa |
| suomi | fin-000 | purkautua |
| suomi | fin-000 | päästää irti |
| français | fra-000 | acquitement |
| français | fra-000 | chargement |
| français | fra-000 | déchargement |
| français | fra-000 | manutention |
| français | fra-000 | manutention en vrac |
| Gàidhlig | gla-000 | dì-luchdaich |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિમોચન |
| עברית | heb-000 | זיכוי |
| हिन्दी | hin-000 | अपस्तरण |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिपादन |
| हिन्दी | hin-000 | भार लादन |
| हिन्दी | hin-000 | रिहाई |
| हिन्दी | hin-000 | विपुल व्यस्थापन |
| magyar | hun-000 | berakodás |
| magyar | hun-000 | felmentõ ítélet |
| magyar | hun-000 | kezelés |
| magyar | hun-000 | kirakodás |
| magyar | hun-000 | rakománykezelés |
| interlingua | ina-000 | absolution |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembebasan dari tuduhan |
| íslenska | isl-000 | sýknudómur |
| italiano | ita-000 | caricamento |
| italiano | ita-000 | mettere in libertà |
| italiano | ita-000 | movimentazione |
| italiano | ita-000 | movimentazione alla rinfusa |
| italiano | ita-000 | proscioglimento |
| italiano | ita-000 | scaricamento |
| italiano | ita-000 | sgravio |
| 日本語 | jpn-000 | 免除 |
| 日本語 | jpn-000 | 大量運搬 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷おろし |
| 日本語 | jpn-000 | 荷卸し |
| 日本語 | jpn-000 | 荷揚げ |
| 日本語 | jpn-000 | 載荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 返済 |
| 日本語 | jpn-000 | 運搬 |
| 日本語 | jpn-000 | 釈放 |
| ქართული | kat-000 | გამართლება |
| 한국어 | kor-000 | 무죄 방면 |
| 한국어 | kor-000 | 변제 |
| ລາວ | lao-000 | ການຂົນສິນຄ້າຂຶ້ນພາຫະນະບັນທຸກ |
| ລາວ | lao-000 | ການລໍາລຽງປະຣິມານຫຼາຍ |
| latviešu | lvs-000 | attaisnošana |
| मराठी | mar-000 | कैदेंतून सुटणें |
| napulitano | nap-000 | assuluzzione |
| Nederlands | nld-000 | lossen |
| Nederlands | nld-000 | ontladen |
| Nederlands | nld-000 | vrijspraak |
| bokmål | nob-000 | losse |
| bokmål | nob-000 | utlade |
| فارسی | pes-000 | بارگيري |
| فارسی | pes-000 | تبرئه |
| فارسی | pes-000 | تبرعه از اتهام |
| فارسی | pes-000 | تخليه بار |
| فارسی | pes-000 | جابجايي کپهای |
| فارسی | pes-000 | جابجایی |
| polski | pol-000 | przenoszenie materiałów |
| polski | pol-000 | rozładunek |
| polski | pol-000 | transport bliski materiałów |
| polski | pol-000 | transport materiałów luzem |
| polski | pol-000 | uniewinnienie |
| polski | pol-000 | wyładunek |
| polski | pol-000 | załadunek |
| português | por-000 | carregamento |
| português | por-000 | descarregamento |
| português | por-000 | descarregar |
| português | por-000 | manipulação |
| português | por-000 | manipulação a granel |
| português | por-000 | quitação |
| română | ron-000 | achitare |
| română | ron-000 | descărca |
| русский | rus-000 | высвобождение |
| русский | rus-000 | разряди́ть |
| русский | rus-000 | разряжа́ть |
| संस्कृतम् | san-000 | विमोचनं |
| slovenčina | slk-000 | manipulácia |
| slovenčina | slk-000 | manipulácia s vo3⁄4ne uloženým materiálom |
| slovenčina | slk-000 | nakladanie |
| slovenčina | slk-000 | vykladanie |
| slovenčina | slk-000 | zbavenie |
| slovenčina | slk-000 | zbavenie viny |
| español | spa-000 | liberación |
| español | spa-000 | libramiento |
| español | spa-000 | manipulación |
| español | spa-000 | manipulación a granel |
| svenska | swe-000 | befrielse |
| svenska | swe-000 | utlösa |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตัดสินให้พ้นโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าบรรทุกขึ้นบนยานพาหนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าออกจากยานพาหนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปฏิบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียงปริมาณมาก |
| Türkçe | tur-000 | suçsuzluk hükmü |
| Türkçe | tur-000 | temize çıkma |
| isiXhosa | xho-000 | ugwetyelo |
| isiZulu | zul-000 | ukukhululwa |