| español | spa-000 |
| descortésmente | |
| English | eng-000 | gracelessly |
| English | eng-000 | ungracefully |
| English | eng-000 | ungraciously |
| English | eng-000 | woodenly |
| suomi | fin-000 | jäykästi |
| suomi | fin-000 | kömpelösti |
| suomi | fin-000 | sulottomasti |
| suomi | fin-000 | vähemmän sulavasti |
| français | fra-000 | gauchement |
| français | fra-000 | lourdement |
| français | fra-000 | maladroitement |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentah-mentah |
| italiano | ita-000 | con scorrettezza |
| italiano | ita-000 | scortesemente |
| italiano | ita-000 | sgarbatamente |
| 日本語 | jpn-000 | 無表情 |
| español | spa-000 | groseramente |
| español | spa-000 | inexpresivamente |
| español | spa-000 | irreverentemente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างแข็งทื่อ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentah-mentah |