| Tâi-gí | nan-003 |
| tōa sit-pāi | |
| 國語 | cmn-001 | 大 失敗 |
| 國語 | cmn-001 | 大失敗 |
| 國語 | cmn-001 | 大災難 |
| 國語 | cmn-001 | 失敗 |
| 國語 | cmn-001 | 猛然坐下 |
| 國語 | cmn-001 | 總毀滅 |
| 國語 | cmn-001 | 跳動 |
| English | eng-000 | catastrophe |
| English | eng-000 | complete failure |
| English | eng-000 | defeat |
| English | eng-000 | defeated |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | sit down |
| Tâi-gí | nan-003 | chóng húi-bia̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | kho9k-chi̍t-ē chē-lo̍h-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | kho9k-chi̍t-ē lak-lo̍h-lăi |
| Tâi-gí | nan-003 | sit-pāi |
| Tâi-gí | nan-003 | tĭo |
| Tâi-gí | nan-003 | tōa chai-lān |