| Tâi-gí | nan-003 |
| gŏan-in | |
| 國語 | cmn-001 | 來歷 |
| 國語 | cmn-001 | 來源 |
| 國語 | cmn-001 | 出世 |
| 國語 | cmn-001 | 原因 |
| 國語 | cmn-001 | 引起 |
| 國語 | cmn-001 | 根本 |
| 國語 | cmn-001 | 根源 |
| 國語 | cmn-001 | 泉源 |
| 國語 | cmn-001 | 源 |
| 國語 | cmn-001 | 理由 |
| 國語 | cmn-001 | 病因 |
| 國語 | cmn-001 | 緣故 |
| 國語 | cmn-001 | 致於 |
| 國語 | cmn-001 | 起源 |
| 國語 | cmn-001 | 關係 |
| English | eng-000 | birth |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | come from |
| English | eng-000 | history |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | sake |
| English | eng-000 | source |
| Tâi-gí | nan-003 | chhut-sì |
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan-chŏaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | iăn-kò· |
| Tâi-gí | nan-003 | khí-gŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | kin-gŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | kin-pún |
| Tâi-gí | nan-003 | koan-hē |
| Tâi-gí | nan-003 | lí-iŭ |
| Tâi-gí | nan-003 | lăi-gŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | lăi-le̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | pēⁿ-gŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | pēⁿ-in |
| Tâi-gí | nan-003 | tì-sú |
| Tâi-gí | nan-003 | ín-khí |