français | fra-000 |
brasser |
toskërishte | als-000 | birrë |
toskërishte | als-000 | nxjer |
toskërishte | als-000 | tund |
Englisce sprǣc | ang-000 | brēowan |
العربية | arb-000 | خمر |
العربية | arb-000 | شراب مُخمّر |
Sambahsa-mundialect | art-288 | perag |
boarisch | bar-000 | kocha |
беларуская | bel-000 | ляпіць |
беларуская | bel-000 | мясіць |
беларуская | bel-000 | рашчыняць |
brezhoneg | bre-000 | bresañ |
brezhoneg | bre-000 | merat |
български | bul-000 | забърквам |
български | bul-000 | смесвам |
català | cat-000 | batre |
català | cat-000 | beuratge |
català | cat-000 | deixatar |
català | cat-000 | destilar |
català | cat-000 | poció |
català | cat-000 | potatge |
català | cat-000 | preparar |
català | cat-000 | remar |
català | cat-000 | remenar |
català | cat-000 | remoure |
čeština | ces-000 | vařit |
普通话 | cmn-000 | 酿造 |
Cymraeg | cym-000 | bragu |
dansk | dan-000 | brygge |
dansk | dan-000 | brygger |
Deutsch | deu-000 | Brauen |
Deutsch | deu-000 | brassen |
Deutsch | deu-000 | brauen |
Deutsch | deu-000 | formen |
Deutsch | deu-000 | kneten |
Deutsch | deu-000 | mischen |
Deutsch | deu-000 | quirlen |
Deutsch | deu-000 | schwenken |
Deutsch | deu-000 | umgehen |
Deutsch | deu-000 | vermengen |
Deutsch | deu-000 | vermischen |
ελληνικά | ell-000 | ανακατεύω |
ελληνικά | ell-000 | αναμειγνύω |
ελληνικά | ell-000 | προϊόν ζύμωσης |
English | eng-000 | blend |
English | eng-000 | brace |
English | eng-000 | breed |
English | eng-000 | brew |
English | eng-000 | brewage |
English | eng-000 | foment |
English | eng-000 | form |
English | eng-000 | give form to |
English | eng-000 | handle |
English | eng-000 | intermingle |
English | eng-000 | knead |
English | eng-000 | mix |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | shift |
English | eng-000 | shuffle |
English | eng-000 | stir |
English | eng-000 | stir up |
Esperanto | epo-000 | bierfari |
Esperanto | epo-000 | brakmiksi |
Esperanto | epo-000 | kirli |
Esperanto | epo-000 | knedi |
Esperanto | epo-000 | moviĝi |
Esperanto | epo-000 | svingi |
euskara | eus-000 | apailatu |
euskara | eus-000 | edabe |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | eragin |
euskara | eus-000 | gertatu |
euskara | eus-000 | maneatu |
euskara | eus-000 | prestatu |
suomi | fin-000 | ahtaa |
suomi | fin-000 | hauduttaa |
suomi | fin-000 | olut |
suomi | fin-000 | panna |
suomi | fin-000 | panna olutta |
suomi | fin-000 | prassata |
français | fra-000 | agiter |
français | fra-000 | battre |
français | fra-000 | causer |
français | fra-000 | enlever |
français | fra-000 | faire naître |
français | fra-000 | faire tourbillonner |
français | fra-000 | façonner |
français | fra-000 | fomenter |
français | fra-000 | former |
français | fra-000 | malaxer |
français | fra-000 | manier |
français | fra-000 | masser |
français | fra-000 | modeler |
français | fra-000 | mélanger |
français | fra-000 | occasionner |
français | fra-000 | pétrir |
français | fra-000 | remuer |
français | fra-000 | retirer |
français | fra-000 | touiller |
français | fra-000 | tourner |
Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | brasseu |
lenga arpitana | frp-000 | brafar |
hiMxI | hin-004 | hila |
hrvatski | hrv-000 | slabo alkoholno piće |
hrvatski | hrv-000 | zakuhati |
magyar | hun-000 | felkavar |
magyar | hun-000 | főz |
magyar | hun-000 | habar |
magyar | hun-000 | kavar |
magyar | hun-000 | kever |
magyar | hun-000 | sört főz |
magyar | hun-000 | összekavar |
Ido | ido-000 | brasar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergolak |
bahasa Indonesia | ind-000 | buat |
bahasa Indonesia | ind-000 | buatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | masakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menapai |
íslenska | isl-000 | brugga |
italiano | ita-000 | fare |
italiano | ita-000 | fare la birra |
italiano | ita-000 | fermentare |
italiano | ita-000 | maneggiare |
italiano | ita-000 | rimuovere |
日本語 | jpn-000 | かき回す |
日本語 | jpn-000 | かき混ぜる |
日本語 | jpn-000 | 交ぜる |
日本語 | jpn-000 | 帆桁を回す |
日本語 | jpn-000 | 攪拌する |
日本語 | jpn-000 | 混ぜる |
日本語 | jpn-000 | 転桁する |
日本語 | jpn-000 | 醸成 |
日本語 | jpn-000 | 醸造 |
日本語 | jpn-000 | 醸造する |
日本語 | jpn-000 | 醸造酒 |
日本語 | jpn-000 | 雑ぜる |
한국어 | kor-000 | 양조하다 |
한국어 | kor-000 | 움직이다 |
Kinyamunsange | lea-001 | eng |
Lenje | leh-000 | eng |
reo Māori | mri-000 | kōpiro |
Nederlands | nld-000 | aansluiten |
Nederlands | nld-000 | bekonkelen |
Nederlands | nld-000 | brassen |
Nederlands | nld-000 | brouwen |
Nederlands | nld-000 | connecteren |
Nederlands | nld-000 | door elkaar mengen |
Nederlands | nld-000 | dooreen schudden |
Nederlands | nld-000 | kaarten schudden |
Nederlands | nld-000 | kneden |
Nederlands | nld-000 | roeren |
Nederlands | nld-000 | samenzweren |
Nederlands | nld-000 | veel zaken tegelijk doen |
Nederlands | nld-000 | wegnemen |
Nande | nnb-000 | eríkáma |
nynorsk | nno-000 | bryggje |
bokmål | nob-000 | brygge |
bokmål | nob-000 | bryggje |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | brassa |
langue picarde | pcd-000 | brasseu |
فارسی | pes-000 | سرشتن |
فارسی | pes-000 | نوشابه |
polski | pol-000 | warzyć |
português | por-000 | agitar |
português | por-000 | bater |
português | por-000 | fazer cerveja |
português | por-000 | fermentar |
português | por-000 | mexer |
português | por-000 | remover |
português | por-000 | tramar |
română | ron-000 | răscoli |
русский | rus-000 | вари́ть |
русский | rus-000 | взбалтывать |
русский | rus-000 | взбивать |
русский | rus-000 | возбуждать |
русский | rus-000 | двигать |
русский | rus-000 | зава́ривать |
русский | rus-000 | замешивать |
русский | rus-000 | лепить |
русский | rus-000 | месить |
русский | rus-000 | пиво |
русский | rus-000 | продвигать |
русский | rus-000 | размешивать |
русский | rus-000 | смешивать |
русский | rus-000 | умилить |
русский | rus-000 | умилять |
russkij | rus-001 | obhodít'sja |
russkij | rus-001 | obraščát'sja |
russkij | rus-001 | warít píwo |
slovenščina | slv-000 | varjena pijača |
slovenščina | slv-000 | varjenje |
slovenščina | slv-000 | zvarek |
español | spa-000 | batir |
español | spa-000 | destilar |
español | spa-000 | elaborar |
español | spa-000 | fermentar |
español | spa-000 | hacer |
español | spa-000 | remover |
svenska | swe-000 | brygd |
svenska | swe-000 | brygga |
ภาษาไทย | tha-000 | ชง |
ภาษาไทย | tha-000 | บ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | หมัก |
ภาษาไทย | tha-000 | หมักบ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | เหล้า |
Setswana | tsn-000 | qʰʊ̀bɩ̀rà |
Türkçe | tur-000 | bira yapmak |
Türkçe | tur-000 | karmak |
Türkçe | tur-000 | karıştırmak |
Türkçe | tur-000 | yapıvermek |
Türkçe | tur-000 | çabucak yapmak |
українська | ukr-000 | варити |
tiếng Việt | vie-000 | giải quyết |
tiếng Việt | vie-000 | gây hèm rượu bia |
tiếng Việt | vie-000 | hướng cho đúng chiều |
tiếng Việt | vie-000 | làm |
tiếng Việt | vie-000 | làm rượu bia |
tiếng Việt | vie-000 | nhào |
tiếng Việt | vie-000 | trộn |
tiếng Việt | vie-000 | vận dụng |
tiếng Việt | vie-000 | âm mưu |
lìwàànzí | wdd-000 | sòlà |
lìwàànzí | wdd-000 | usòlà |
Wik-Mungkan | wim-000 | zīda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergolak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menapai |