| Tâi-gí | nan-003 |
| sío-sim ĕ | |
| 國語 | cmn-001 | 小心 |
| 國語 | cmn-001 | 小心的 |
| 國語 | cmn-001 | 恭敬的 |
| 國語 | cmn-001 | 慎重 |
| 國語 | cmn-001 | 有頭腦的 |
| 國語 | cmn-001 | 機警的 |
| 國語 | cmn-001 | 留心的 |
| 國語 | cmn-001 | 謹慎 |
| 國語 | cmn-001 | 謹慎的 |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | circumspect |
| English | eng-000 | considerate |
| English | eng-000 | observant |
| English | eng-000 | open-eyed |
| English | eng-000 | prudent |
| English | eng-000 | prudential |
| English | eng-000 | regardful |
| English | eng-000 | take care |
| English | eng-000 | vigilant |
| Tâi-gí | nan-003 | kiong-kèng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | kín-sīn |
| Tâi-gí | nan-003 | kín-sīn ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | mé-chhéⁿ ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | sīn-tiōng |