| español | spa-000 |
| desfase | |
| asturianu | ast-000 | desfase |
| català | cat-000 | desfasament |
| Deutsch | deu-000 | Wirkungsverzögerung |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | time lag |
| Esperanto | epo-000 | defaziĝo |
| français | fra-000 | décalage |
| français | fra-000 | délai |
| français | fra-000 | retard |
| galego | glg-000 | desfasamento |
| italiano | ita-000 | sfasatura |
| português | por-000 | atraso |
| português | por-000 | defasagem |
| português | por-000 | deslocamento |
| português | por-000 | diferença |
| português | por-000 | prazo de adaptação |
| português | por-000 | tempo de reação |
| português brasileiro | por-001 | deslocamento |
| português europeu | por-002 | deslocamento |
| română | ron-000 | decalaj |
| español | spa-000 | plazo |
| español | spa-000 | retraso |