| Tâi-gí | nan-003 |
| sòaⁿ-phóng-phóng | |
| 國語 | cmn-001 | 不整齊 |
| 國語 | cmn-001 | 亂七八糟 |
| 國語 | cmn-001 | 凌亂 |
| 國語 | cmn-001 | 四散紛飛 |
| 國語 | cmn-001 | 蓬亂的 |
| English | eng-000 | disheveled |
| English | eng-000 | in disorder |
| English | eng-000 | unkempt |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ chéng-chĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | jĭ-phè-phè |
| Tâi-gí | nan-003 | loān-chhau-chhau |