español | spa-000 |
desmantelar |
Amuesha | ame-000 | aʼmataʼteñets |
Amuesha | ame-000 | aʼmateñets |
العربية | arb-000 | سحب من الخدمة |
العربية | arb-000 | وقف تشغيل |
luenga aragonesa | arg-000 | desmantelar |
luenga aragonesa | arg-000 | esmuntar |
Sambahsa-mundialect | art-288 | desmantel |
asturianu | ast-000 | desmantelar |
Bora | boa-000 | dócávyahco |
Bora | boa-000 | dócávyahjáco |
Bora | boa-000 | wácávyahco |
Bora | boa-000 | wácávyahjáco |
български | bul-000 | демонтирам |
български | bul-000 | ликвидирам |
български | bul-000 | разглобявам |
català | cat-000 | desmantellar |
català | cat-000 | desmuntar |
català | cat-000 | liquidar |
čeština | ces-000 | demontovat |
čeština | ces-000 | odbourat |
čeština | ces-000 | odmontovat |
čeština | ces-000 | rozebrat |
čeština | ces-000 | rozmontovat |
čeština | ces-000 | zničit |
чӑваш | chv-000 | пĕтер |
чӑваш | chv-000 | сир |
普通话 | cmn-000 | 拆下 |
普通话 | cmn-000 | 拆卸 |
普通话 | cmn-000 | 拆开 |
普通话 | cmn-000 | 拆解 |
普通话 | cmn-000 | 拆除 |
普通话 | cmn-000 | 摧毁 |
普通话 | cmn-000 | 退役 |
國語 | cmn-001 | 拆下 |
國語 | cmn-001 | 拆卸 |
國語 | cmn-001 | 拆解 |
國語 | cmn-001 | 拆開 |
Hànyǔ | cmn-003 | chāi jie |
Hànyǔ | cmn-003 | chāi kai |
Hànyǔ | cmn-003 | chāi xia |
dansk | dan-000 | afvikle |
dansk | dan-000 | likvidere |
Deutsch | deu-000 | abbauen |
Deutsch | deu-000 | abbrechen |
Deutsch | deu-000 | aufheben |
Deutsch | deu-000 | auseinander nehmen |
Deutsch | deu-000 | auseinandernehmen |
Deutsch | deu-000 | ausräumen |
Deutsch | deu-000 | deinstallieren |
Deutsch | deu-000 | demontieren |
Deutsch | deu-000 | disassemblieren |
Deutsch | deu-000 | liquidieren |
ελληνικά | ell-000 | αποσυναρμολογώ |
ελληνικά | ell-000 | καθαρίζω |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | decommission |
English | eng-000 | desert |
English | eng-000 | disarm |
English | eng-000 | dismantle |
English | eng-000 | dismount |
English | eng-000 | eliminate |
English | eng-000 | forsake |
English | eng-000 | liquidate |
English | eng-000 | pull down |
English | eng-000 | strip |
English | eng-000 | take down |
Esperanto | epo-000 | malkonstrui |
Esperanto | epo-000 | malmunti |
Esperanto | epo-000 | malrigi |
Esperanto | epo-000 | senarmigi |
euskara | eus-000 | demontatu |
euskara | eus-000 | desmuntatu |
suomi | fin-000 | hajottaa |
suomi | fin-000 | lakkauttaa |
suomi | fin-000 | likvidoida |
suomi | fin-000 | lopettaa jonkin toiminta |
suomi | fin-000 | purkaa |
français | fra-000 | abolir |
français | fra-000 | déconstruire |
français | fra-000 | démanteler |
français | fra-000 | démolir |
français | fra-000 | démonter |
français | fra-000 | désassembler |
français | fra-000 | détruire |
français | fra-000 | liquider |
français | fra-000 | supprimer |
galego | glg-000 | descompoñer |
galego | glg-000 | descompór |
galego | glg-000 | desmantelar |
galego | glg-000 | desmontar |
עברית | heb-000 | לפרק |
hiMxI | hin-004 | viGatiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | rasklapati |
hrvatski | hrv-000 | rastaviti |
magyar | hun-000 | betilt |
magyar | hun-000 | darabjaira szétszed |
magyar | hun-000 | felszámol |
magyar | hun-000 | kiszed |
magyar | hun-000 | kiszerel |
magyar | hun-000 | lebont |
magyar | hun-000 | leszerel |
magyar | hun-000 | megszntet |
magyar | hun-000 | szétbont |
magyar | hun-000 | szétszed |
magyar | hun-000 | szétszerel |
արևելահայերեն | hye-000 | ապազինել |
արևելահայերեն | hye-000 | դեմոնտաժի ենթարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | մասնատել |
արևելահայերեն | hye-000 | քանդել |
Ido | ido-000 | liquidacar |
interlingua | ina-000 | liquidar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melikwidasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghapuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meniadakan |
italiano | ita-000 | abolire |
italiano | ita-000 | diroccare |
italiano | ita-000 | disattrezzare |
italiano | ita-000 | liquidare |
italiano | ita-000 | scomporre |
italiano | ita-000 | smantellare |
italiano | ita-000 | smontare |
italiano | ita-000 | sopprimere |
日本語 | jpn-000 | マストを外す |
日本語 | jpn-000 | 分解 |
日本語 | jpn-000 | 取り壊す |
日本語 | jpn-000 | 城壁の防備を取り壊す |
日本語 | jpn-000 | 抹殺する |
日本語 | jpn-000 | 索具を外す |
日本語 | jpn-000 | 脱がせる |
日本語 | jpn-000 | 船の装備を破壊する |
日本語 | jpn-000 | 解体する |
한국어 | kor-000 | 분해하다 |
한국어 | kor-000 | 철거하다 |
latine | lat-000 | opprimo |
latviešu | lvs-000 | likvidēt |
македонски | mkd-000 | ликвидира |
македонски | mkd-000 | пресече |
reo Māori | mri-000 | whakahoro |
Nederlands | nld-000 | afbouwen |
Nederlands | nld-000 | afbreken |
Nederlands | nld-000 | demonteren |
Nederlands | nld-000 | elimeneren |
Nederlands | nld-000 | liquideren |
Nederlands | nld-000 | ontmantelen |
Nederlands | nld-000 | opheffen |
Nederlands | nld-000 | slopen |
Nederlands | nld-000 | uit elkaar halen |
bokmål | nob-000 | avvikle |
bokmål | nob-000 | demontere |
bokmål | nob-000 | likvidere |
occitan | oci-000 | desarmar |
occitan | oci-000 | desmontar |
polski | pol-000 | demontować |
polski | pol-000 | likwidować |
polski | pol-000 | rozbierać |
polski | pol-000 | rozebrać |
polski | pol-000 | rozkładać |
polski | pol-000 | rozmontować |
polski | pol-000 | rozłożyć |
polski | pol-000 | zlikwidować |
português | por-000 | desfazer |
português | por-000 | desmanchar |
português | por-000 | desmantelar |
português | por-000 | desmontar |
português | por-000 | destruir |
português | por-000 | liquidar |
português brasileiro | por-001 | desmantelar |
português europeu | por-002 | desmantelar |
Rapanui | rap-000 | kumekume |
română | ron-000 | demonta |
română | ron-000 | dezarma |
română | ron-000 | lichida |
русский | rus-000 | демонти́ровать |
русский | rus-000 | демонтировать |
русский | rus-000 | ликвидировать |
русский | rus-000 | переводить корабль в резерв |
русский | rus-000 | разбира́ть |
русский | rus-000 | разобра́ть |
русский | rus-000 | разобрать |
русский | rus-000 | расснащивать |
русский | rus-000 | ставить на консервацию |
russkij | rus-001 | djemontirowat' |
russkij | rus-001 | snosit' |
slovenčina | slk-000 | demontovať |
slovenčina | slk-000 | odmontovať |
slovenščina | slv-000 | likvidirati |
español | spa-000 | abolir |
español | spa-000 | demontar |
español | spa-000 | desactivar |
español | spa-000 | desmontar |
español | spa-000 | liquidar |
español | spa-000 | poner fuera de servicio |
español | spa-000 | suprimir |
español salvadoreño | spa-022 | destartalar |
shqip | sqi-000 | likuidoj |
српски | srp-000 | ликвидирати |
svenska | swe-000 | avmontera |
svenska | swe-000 | avveckla |
svenska | swe-000 | demontera |
svenska | swe-000 | isärtaga |
svenska | swe-000 | likvidera |
svenska | swe-000 | nedmontera |
svenska | swe-000 | ta isär |
Türkçe | tur-000 | lağvetmek |
Türkçe | tur-000 | ortadan kaldırmak |
Türkçe | tur-000 | sökmek |
Türkçe | tur-000 | yoketmek |
українська | ukr-000 | демонтувати |
українська | ukr-000 | ліквідовувати |
українська | ukr-000 | розберіть |
українська | ukr-000 | розібрати |
Ulwa | ulw-000 | kuburnaka |
Ulwa | ulw-000 | kurunaka |
tiếng Việt | vie-000 | bài trừ |
tiếng Việt | vie-000 | bãi bõ |
tiếng Việt | vie-000 | diệt |
tiếng Việt | vie-000 | giải tán |
tiếng Việt | vie-000 | thanh toán |
tiếng Việt | vie-000 | thủ tiêu |
tiếng Việt | vie-000 | tiêu diệt |
tiếng Việt | vie-000 | xỏa bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | đóng cửa |
ייִדיש | ydd-000 | ליקװידירן |