| Tâi-gí | nan-003 |
| phò-lia̍t | |
| 國語 | cmn-001 | 不和 |
| 國語 | cmn-001 | 斷絕 |
| 國語 | cmn-001 | 破裂 |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break off |
| English | eng-000 | cracked |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | torn |
| Tâi-gí | nan-003 | put hŏ |
| Tâi-gí | nan-003 | tōan-choa̍t |