| Tâi-gí | nan-003 |
| pūn-chhiăng | |
| 國語 | cmn-001 | 塊狀的 |
| 國語 | cmn-001 | 很重 |
| 國語 | cmn-001 | 愚笨的 |
| 國語 | cmn-001 | 矮胖 的 |
| 國語 | cmn-001 | 笨重 |
| 國語 | cmn-001 | 笨重的 |
| 國語 | cmn-001 | 肥鈍 |
| 國語 | cmn-001 | 身體笨重的 |
| English | eng-000 | cumbersome |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | lumpish |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | unwieldy |
| Tâi-gí | nan-003 | chin tāng |
| Tâi-gí | nan-003 | hăm-bān |
| Tâi-gí | nan-003 | seng-khu bú-tún |