| español | spa-000 |
| despejarse el cielo | |
| Aguaruna | agr-000 | ichiwájtasa |
| Aguaruna | agr-000 | ichiwámu |
| Aguaruna | agr-000 | ichiwáut |
| aymar aru | ayr-000 | q'aljtaña |
| aymar aru | ayr-000 | qʼaljtaña |
| Deutsch | deu-000 | aufklaren |
| English | eng-000 | clear up |
| italiano | ita-000 | rasserenarsi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pascarina |
| Chanka rimay | quy-000 | paskariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paskariy |
| Impapura | qvi-000 | paskarina |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | ambandentani |