| español | spa-000 |
| desprenderse | |
| Aguaruna | agr-000 | jiinát |
| toskërishte | als-000 | bie |
| العربية | arb-000 | سقط |
| luenga aragonesa | arg-000 | eslurtar-se |
| pueyano rupaa | arl-000 | catenu |
| pueyano rupaa | arl-000 | shitiniu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | reu |
| беларуская | bel-000 | вызваліцца |
| беларуская | bel-000 | выслабаніцца |
| Bora | boa-000 | cápóaave |
| Bora | boa-000 | cóhri̵ba |
| Bora | boa-000 | córi̵i̵ve |
| Bora | boa-000 | pícyóri̵i̵ve |
| Bora | boa-000 | tsóuuve |
| Bora | boa-000 | tsóóuba |
| català | cat-000 | desprendre’s |
| čeština | ces-000 | osvobodit se |
| čeština | ces-000 | vyprostit se |
| Deutsch | deu-000 | abblättern |
| Deutsch | deu-000 | abbröckeln |
| Deutsch | deu-000 | absplittern |
| Deutsch | deu-000 | sich befreien |
| Deutsch | deu-000 | sich freimachen |
| Deutsch | deu-000 | sich losreißen |
| Deutsch | deu-000 | sich lösen |
| ελληνικά | ell-000 | αποσπώμαι |
| ελληνικά | ell-000 | βγαίνω |
| English | eng-000 | break away |
| English | eng-000 | chip off |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come off |
| English | eng-000 | crumble away |
| English | eng-000 | disengage oneself |
| English | eng-000 | disentangle oneself |
| English | eng-000 | fall off |
| English | eng-000 | fly off |
| English | eng-000 | free oneself |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | work loose |
| Esperanto | epo-000 | defali |
| Esperanto | epo-000 | senigi |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | ilmetä |
| suomi | fin-000 | irrota |
| suomi | fin-000 | käydä ilmi |
| suomi | fin-000 | luopua |
| suomi | fin-000 | pudota |
| suomi | fin-000 | päästä eroon |
| suomi | fin-000 | riisua |
| suomi | fin-000 | vapautua |
| français | fra-000 | dessaisir |
| français | fra-000 | dégager |
| français | fra-000 | détacher |
| français | fra-000 | s'effriter |
| français | fra-000 | séparer |
| wayuunaiki | guc-000 | asüʼütaa |
| hrvatski | hrv-000 | otpadati |
| hrvatski | hrv-000 | otpasti |
| hrvatski | hrv-000 | pasti |
| Witoto | huu-000 | zoifikeide |
| Witoto | huu-000 | zoifikeiya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rontok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surut |
| italiano | ita-000 | districarsi |
| italiano | ita-000 | liberarsi |
| italiano | ita-000 | scalcinarsi |
| italiano | ita-000 | scollarsi |
| italiano | ita-000 | scrostarsi |
| italiano | ita-000 | staccarsi |
| italiano | ita-000 | svincolarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 抜ける |
| Nihongo | jpn-001 | nukeru |
| onicoin | mcd-000 | atsisi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mixehui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mixeui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | moleui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamolehui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamoleui |
| Hñähñu | ote-000 | huegi |
| Hñähñu | ote-000 | tagi |
| polski | pol-000 | odpadać |
| polski | pol-000 | odpadać kawałkami |
| polski | pol-000 | ukruszyć |
| português | por-000 | cair |
| português | por-000 | desembaraçar-se |
| português | por-000 | libertar-se |
| Chanka rimay | quy-000 | kaptiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaphtiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaptiy |
| русский | rus-000 | высвободиться |
| русский | rus-000 | оторваться |
| russkij | rus-001 | kroschit'sja |
| russkij | rus-001 | otlamywat' |
| slovenščina | slv-000 | odpasti |
| español | spa-000 | arrancarse |
| español | spa-000 | desasirse |
| español | spa-000 | desconcharse |
| español | spa-000 | desmenuzarse |
| español | spa-000 | desmoronarse |
| Sirionó | srq-000 | tindi i̵ |
| Türkçe | tur-000 | kurtulmak |
| dižəʼəxon | zav-000 | chchoj |
| dižəʼəxon | zav-000 | chelažə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | chexopə |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rontok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | surut |