| Tâi-gí | nan-003 |
| thoat-chiat | |
| 國語 | cmn-001 | 沒系統 |
| 國語 | cmn-001 | 沒連續的 |
| 國語 | cmn-001 | 脫節 |
| 國語 | cmn-001 | 迷糊的 |
| English | eng-000 | disconnected |
| English | eng-000 | disjointed |
| English | eng-000 | lose contact |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ chiap-sòa |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ hē-thóng |
| Tâi-gí | nan-003 | thoat-sòaⁿ |