| Tâi-gí | nan-003 |
| bŏ thóng-it | |
| 國語 | cmn-001 | 不 和 |
| 國語 | cmn-001 | 不統一 |
| 國語 | cmn-001 | 分化 |
| 國語 | cmn-001 | 分裂 |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | disunion |
| English | eng-000 | disunited |
| English | eng-000 | divided |
| English | eng-000 | division |
| English | eng-000 | split |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ hŏ |
| Tâi-gí | nan-003 | hun-hòa |
| Tâi-gí | nan-003 | hun-lia̍t |