| español | spa-000 |
| detenidamente | |
| luenga aragonesa | arg-000 | detenidament |
| asturianu | ast-000 | en tientes |
| беларуская | bel-000 | рупліва |
| беларуская | bel-000 | старанна |
| български | bul-000 | внимателно |
| български | bul-000 | грижливо |
| català | cat-000 | acuradament |
| català | cat-000 | amb cautela |
| català | cat-000 | amb compte |
| català | cat-000 | atentament |
| català | cat-000 | detingudament |
| čeština | ces-000 | důkladně |
| čeština | ces-000 | pečlivě |
| čeština | ces-000 | pilně |
| čeština | ces-000 | snaživě |
| 普通话 | cmn-000 | 嫈 |
| 普通话 | cmn-000 | 认真 |
| 國語 | cmn-001 | 嫈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | bëlno |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | bedacht |
| Deutsch | deu-000 | behutsam |
| Deutsch | deu-000 | eifrig |
| Deutsch | deu-000 | fleißig |
| Deutsch | deu-000 | gründlich |
| Deutsch | deu-000 | lange |
| Deutsch | deu-000 | mit Bedacht |
| Deutsch | deu-000 | mit Vorsicht |
| Deutsch | deu-000 | pfleglich |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| English | eng-000 | apprehensibly |
| English | eng-000 | assiduously |
| English | eng-000 | at great length |
| English | eng-000 | at length |
| English | eng-000 | attently |
| English | eng-000 | circumstantially |
| English | eng-000 | conscientiously |
| English | eng-000 | diligently |
| English | eng-000 | handsomely |
| English | eng-000 | in detail |
| English | eng-000 | in full |
| English | eng-000 | minutely |
| English | eng-000 | studiously |
| English | eng-000 | thoroughly |
| English | eng-000 | zealously |
| Esperanto | epo-000 | antaŭgardeme |
| Esperanto | epo-000 | atente |
| Esperanto | epo-000 | eviteme |
| Esperanto | epo-000 | singardeme |
| euskara | eus-000 | adi |
| suomi | fin-000 | huolellisesti |
| suomi | fin-000 | perusteellisesti |
| suomi | fin-000 | tarkasti |
| suomi | fin-000 | varovasti |
| français | fra-000 | absolument |
| français | fra-000 | attentivement |
| français | fra-000 | avec attention |
| français | fra-000 | avec précaution |
| français | fra-000 | avec soin |
| français | fra-000 | avec zèle |
| français | fra-000 | complètement |
| français | fra-000 | diligemment |
| français | fra-000 | laborieusement |
| français | fra-000 | prudemment |
| français | fra-000 | soigneusement |
| galego | glg-000 | atentamente |
| galego | glg-000 | coidadosamente |
| galego | glg-000 | detidamente |
| galego | glg-000 | prudentemente |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δι΄ ἀκριβείας |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διὰ ἐπιμελείας |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνδυκέως |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιμελῶς |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oprezno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pažljivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | promišljeno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опрезно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пажљиво |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | промишљено |
| हिन्दी | hin-000 | ध्यानपूर्वक |
| hrvatski | hrv-000 | pažljivo |
| magyar | hun-000 | alaposan |
| magyar | hun-000 | figyelemmel |
| magyar | hun-000 | figyelmesen |
| magyar | hun-000 | tüzetesen |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգույշ |
| Ido | ido-000 | atencoze |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh perhatian |
| íslenska | isl-000 | gætilega |
| íslenska | isl-000 | varlega |
| italiano | ita-000 | assolutamente |
| italiano | ita-000 | attentamente |
| italiano | ita-000 | cautamente |
| italiano | ita-000 | completamente |
| italiano | ita-000 | con cura |
| italiano | ita-000 | con impegno |
| italiano | ita-000 | diligentemente |
| italiano | ita-000 | oculatamente |
| italiano | ita-000 | pianamente |
| italiano | ita-000 | premurosamente |
| italiano | ita-000 | prudentemente |
| italiano | ita-000 | totalmente |
| italiano | ita-000 | zelantemente |
| 日本語 | jpn-000 | じっくり |
| 日本語 | jpn-000 | 丹念に |
| Kurmancî | kmr-000 | ; |
| كورمانجى | kmr-002 | به هێواشی |
| كورمانجى | kmr-002 | به وردی |
| 한국어 | kor-000 | 정성들여서 |
| 한국어 | kor-000 | 주의하여 |
| latine | lat-000 | accurate |
| latine | lat-000 | caute |
| latine | lat-000 | conquisite |
| latine | lat-000 | diligenter |
| latine | lat-000 | enixe |
| latine | lat-000 | studiose |
| lietuvių | lit-000 | atsargiai |
| lietuvių | lit-000 | įdėmiai |
| Nederlands | nld-000 | aandachtig |
| Nederlands | nld-000 | attent |
| Nederlands | nld-000 | behoedzaam |
| Nederlands | nld-000 | met aandacht |
| Nederlands | nld-000 | oplettend |
| Nederlands | nld-000 | voorzichtig |
| nynorsk | nno-000 | grundig |
| bokmål | nob-000 | grundig |
| polski | pol-000 | ostrożnie |
| português | por-000 | a fundo |
| português | por-000 | assiduamente |
| português | por-000 | atenciosamente |
| português | por-000 | atentamente |
| português | por-000 | com aplicação |
| português | por-000 | com cautela |
| português | por-000 | com cuidado |
| português | por-000 | com zelo |
| português | por-000 | completamente |
| português | por-000 | cuidadosamente |
| português | por-000 | de forma cautelosa |
| português | por-000 | detenidamente |
| português | por-000 | zelosamente |
| português brasileiro | por-001 | detenidamente |
| português europeu | por-002 | detenidamente |
| română | ron-000 | pe îndelete |
| русский | rus-000 | аккуратно |
| русский | rus-000 | внимательно |
| русский | rus-000 | внимательно-внимательно |
| русский | rus-000 | вполне́ |
| русский | rus-000 | доскона́льно |
| русский | rus-000 | основа́тельно |
| русский | rus-000 | осторожно |
| русский | rus-000 | по́лностью |
| русский | rus-000 | предусмотрительно |
| русский | rus-000 | соверше́нно |
| русский | rus-000 | совсе́м |
| русский | rus-000 | старательно |
| русский | rus-000 | тща́тельно |
| Scots leid | sco-000 | canny |
| español | spa-000 | a cabalidad |
| español | spa-000 | a fondo |
| español | spa-000 | afanosamente |
| español | spa-000 | atentamente |
| español | spa-000 | cabalmente |
| español | spa-000 | cautamente |
| español | spa-000 | completamente |
| español | spa-000 | con afán |
| español | spa-000 | con aplicación |
| español | spa-000 | con empeño |
| español | spa-000 | cuidadosamente |
| español | spa-000 | diligentemente |
| español | spa-000 | fijamente |
| español | spa-000 | precavidamente |
| svenska | swe-000 | försiktigt |
| Kiswahili | swh-000 | kwa bidii |
| Kiswahili | swh-000 | taratibu |
| Türkçe | tur-000 | dikkatle |
| Türkçe | tur-000 | dikkatlice |
| Türkçe | tur-000 | gayretle |
| Türkçe | tur-000 | idareli biçimde |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyatla |
| Türkçe | tur-000 | itinayla |
| Türkçe | tur-000 | özene özene |
| Türkçe | tur-000 | özenerek |
| українська | ukr-000 | запопадливо |
| українська | ukr-000 | передбачливо |
| українська | ukr-000 | ретельно |
| українська | ukr-000 | старанно |
| українська | ukr-000 | сумлінно |
| українська | ukr-000 | уважно |