| Tâi-gí | nan-003 |
| ló·-le̍k | |
| 國語 | cmn-001 | 努力 |
| 國語 | cmn-001 | 勞力 |
| 國語 | cmn-001 | 奮 鬥 |
| 國語 | cmn-001 | 想要 |
| 國語 | cmn-001 | 用力 |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | effort |
| English | eng-000 | endeavour |
| English | eng-000 | strive |
| English | eng-000 | struggle |
| English | eng-000 | work hard |
| Tâi-gí | nan-003 | chhut-la̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | hùn-tàu |
| Tâi-gí | nan-003 | iōng-la̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | lŏ-le̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | phah-pìaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | pìaⁿ-sì |
| Tâi-gí | nan-003 | sīuⁿ boeh |