| español | spa-000 |
| devanadera | |
| luenga aragonesa | arg-000 | dobanadera |
| Deutsch | deu-000 | Haspel |
| Deutsch | deu-000 | Spule |
| Deutsch | deu-000 | Winde |
| English | eng-000 | reel |
| English | eng-000 | winder |
| English | eng-000 | winding frame |
| italiano | ita-000 | aspo |
| italiano | ita-000 | bindolo |
| italiano | ita-000 | spolatrice |
| Zeneize | lij-002 | ghìndou |