| français | fra-000 |
| brouille | |
| toskërishte | als-000 | grindje |
| toskërishte | als-000 | zënkë |
| asturianu | ast-000 | pique |
| brezhoneg | bre-000 | brocʼh |
| brezhoneg | bre-000 | brocʼhadeg |
| brezhoneg | bre-000 | brocʼhadenn |
| brezhoneg | bre-000 | brouilhes |
| български | bul-000 | скъсване на отношения |
| català | cat-000 | pic |
| čeština | ces-000 | handrkování |
| čeština | ces-000 | hašteření |
| čeština | ces-000 | hádka |
| čeština | ces-000 | pře |
| čeština | ces-000 | rozepře |
| čeština | ces-000 | roztržka |
| 普通话 | cmn-000 | 刀笔 |
| 國語 | cmn-001 | 刀筆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāo bi |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Durcheinander |
| Deutsch | deu-000 | Entzweiung |
| Deutsch | deu-000 | Feindschaft |
| Deutsch | deu-000 | Gezänk |
| Deutsch | deu-000 | Hallimasche |
| Deutsch | deu-000 | Kabbelei |
| Deutsch | deu-000 | Konfusion |
| Deutsch | deu-000 | Missverständnis |
| Deutsch | deu-000 | Spannungen |
| Deutsch | deu-000 | Streitigkeiten |
| Deutsch | deu-000 | Unannehmlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Wirrwarr |
| Deutsch | deu-000 | Zoff |
| Deutsch | deu-000 | Zwietracht |
| Deutsch | deu-000 | auf der Straße |
| Deutsch | deu-000 | Überschneiden von Briefen |
| ελληνικά | ell-000 | διαπληκτισμός |
| ελληνικά | ell-000 | φιλονικία |
| English | eng-000 | brangle |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | complication |
| English | eng-000 | crossing without meeting |
| English | eng-000 | difficulties |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | discord |
| English | eng-000 | dissension |
| English | eng-000 | embroilment |
| English | eng-000 | estrangement |
| English | eng-000 | falling out |
| English | eng-000 | fight |
| English | eng-000 | friction |
| English | eng-000 | going astray |
| English | eng-000 | honey fungus |
| English | eng-000 | hooking |
| English | eng-000 | miff |
| English | eng-000 | misunderstanding |
| English | eng-000 | quarrel |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | squabble |
| English | eng-000 | tangle |
| English | eng-000 | tiff |
| English | eng-000 | trouble |
| Esperanto | epo-000 | kalcito |
| Esperanto | epo-000 | kvereleto |
| Esperanto | epo-000 | kverelo |
| Esperanto | epo-000 | makonkordo |
| Esperanto | epo-000 | malamikiĝo |
| Esperanto | epo-000 | malpaceto |
| Esperanto | epo-000 | piko |
| suomi | fin-000 | kinastelu |
| suomi | fin-000 | välirikko |
| français | fra-000 | accrochage |
| français | fra-000 | altercation |
| français | fra-000 | bagarre |
| français | fra-000 | bisbille |
| français | fra-000 | chamaille |
| français | fra-000 | chamaillerie |
| français | fra-000 | chicaya |
| français | fra-000 | complication |
| français | fra-000 | dispute |
| français | fra-000 | dissention |
| français | fra-000 | démêlé |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | embrouilles |
| français | fra-000 | empoignade |
| français | fra-000 | engueulade |
| français | fra-000 | ennuis |
| français | fra-000 | grabuge |
| français | fra-000 | malentendu |
| français | fra-000 | mauvaise entente |
| français | fra-000 | picoterie |
| français | fra-000 | picotons |
| français | fra-000 | pique |
| français | fra-000 | prise de bec |
| français | fra-000 | querelle |
| français | fra-000 | querelles |
| français | fra-000 | scène |
| français | fra-000 | trouble |
| Romant | fro-000 | broillas |
| Romant | fro-000 | burine |
| Romant | fro-000 | cacoigne |
| Gàidhlig | gla-000 | briseadh |
| hiMxI | hin-004 | JagadA |
| hrvatski | hrv-000 | nesuglasica |
| hrvatski | hrv-000 | prepirka |
| hrvatski | hrv-000 | svađa |
| magyar | hun-000 | civódás |
| magyar | hun-000 | harag |
| magyar | hun-000 | lobogó |
| magyar | hun-000 | perpatvar |
| magyar | hun-000 | pörlekedés |
| magyar | hun-000 | veszekedés |
| magyar | hun-000 | összekoccanás |
| magyar | hun-000 | összetűzés |
| magyar | hun-000 | összeveszés |
| magyar | hun-000 | összezörrenés |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեճ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertengkaran kecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pokrol pokrolan |
| italiano | ita-000 | battibecco |
| italiano | ita-000 | bisticciamento |
| italiano | ita-000 | bisticcio |
| italiano | ita-000 | crepa |
| italiano | ita-000 | litigio |
| italiano | ita-000 | scaramuccia |
| italiano | ita-000 | screzio |
| 日本語 | jpn-000 | いざこざ |
| 日本語 | jpn-000 | ナラタケ |
| 日本語 | jpn-000 | 不和 |
| 日本語 | jpn-000 | 行き違い |
| 한국어 | kor-000 | 말다툼 |
| 한국어 | kor-000 | 엉터리수단 |
| Nederlands | nld-000 | bonje |
| Nederlands | nld-000 | gekibbel |
| nynorsk | nno-000 | kjekling |
| bokmål | nob-000 | kjekl |
| bokmål | nob-000 | kjekling |
| langue picarde | pcd-000 | broulle |
| langue picarde | pcd-000 | broûiye |
| langue picarde | pcd-000 | broûye |
| português | por-000 | desavença |
| português | por-000 | término |
| português | por-000 | zanga |
| română | ron-000 | ceartă |
| română | ron-000 | vremea se strică |
| русский | rus-000 | прение |
| русский | rus-000 | размолвка |
| русский | rus-000 | разры́в отноше́ний |
| русский | rus-000 | спор |
| русский | rus-000 | срач |
| slovenčina | slk-000 | handrkovanie |
| slovenčina | slk-000 | hašterenie |
| slovenčina | slk-000 | hádka |
| slovenčina | slk-000 | škriepka |
| español | spa-000 | altercado |
| español | spa-000 | desavenencia |
| español | spa-000 | disolución |
| español | spa-000 | disputa |
| español | spa-000 | enganche |
| español | spa-000 | escaramuza |
| svenska | swe-000 | gnabb |
| svenska | swe-000 | gräl |
| svenska | swe-000 | kiv |
| svenska | swe-000 | käbbel |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจิบเครื่องดื่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทะเลาะกันเล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทะเลาะวิวาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีปากเสียงกันเล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์เล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โต้เถียง |
| Türkçe | tur-000 | atışma |
| Türkçe | tur-000 | ağız kavgası |
| Türkçe | tur-000 | dargınlık |
| Türkçe | tur-000 | hırgür |
| Türkçe | tur-000 | tartışma |
| українська | ukr-000 | прерікання |
| українська | ukr-000 | розсипаючи |
| українська | ukr-000 | суперечка |
| tiếng Việt | vie-000 | mối bất hòa |