| español | spa-000 |
| diluviar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | dilubiar |
| català | cat-000 | caure un ruixat |
| 普通话 | cmn-000 | 似阵雨般降落 |
| 普通话 | cmn-000 | 倾注 |
| 普通话 | cmn-000 | 纷撒 |
| Deutsch | deu-000 | gießen |
| ελληνικά | ell-000 | βρέχει καρεκλοπόδαρα |
| ελληνικά | ell-000 | βρέχει με το κανάτι |
| ελληνικά | ell-000 | βρέχει με το τουλούμι |
| ελληνικά | ell-000 | ρίχνει καρεκλοπόδαρα |
| English | eng-000 | pour |
| English | eng-000 | rain |
| English | eng-000 | rain cats and dogs |
| English | eng-000 | shower |
| English | eng-000 | shower down |
| Esperanto | epo-000 | pluvegi |
| euskara | eus-000 | euri-jasa bota |
| euskara | eus-000 | indriska bota |
| euskara | eus-000 | zaparrada bota |
| suomi | fin-000 | sataa kaatamalla |
| suomi | fin-000 | syöksyä |
| suomi | fin-000 | tulvia |
| suomi | fin-000 | valua |
| suomi | fin-000 | virrata |
| français | fra-000 | douche |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | pleuvoir à torrents |
| français | fra-000 | pleuvoir à verse |
| français | fra-000 | se déverser |
| magyar | hun-000 | zuhog |
| magyar | hun-000 | ömlik |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափվել |
| Ido | ido-000 | pluvegar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berguguran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjatuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melimpahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghujani |
| italiano | ita-000 | diluviare |
| italiano | ita-000 | piovere a catinelle |
| italiano | ita-000 | scrosciare |
| 日本語 | jpn-000 | 殺到する |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ出る |
| Zeneize | lij-002 | delûvio |
| Zeneize | lij-002 | deruiâ |
| Zeneize | lij-002 | deruâ |
| reo Māori | mri-000 | whakarēwai |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | geiten |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | geten |
| Nederlands | nld-000 | gutsen |
| Nederlands | nld-000 | stromen |
| فارسی | pes-000 | دوش گرفتن |
| polski | pol-000 | lać jak z cebra |
| português | por-000 | afluir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'uychuy |
| Kaló | rmq-000 | pañibarar |
| русский | rus-000 | ли́ться |
| русский | rus-000 | лить как из ведра |
| español | spa-000 | llover a cántaros |
| español | spa-000 | llover profusamente |
| Kiswahili | swh-000 | mwaga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝนตกไม่ขาดสาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝนตกไม่ขาดเม็ด |
| Türkçe | tur-000 | bardaktan boşanırcasına yağmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berguguran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melimpahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghujani |