français | fra-000 |
bruissement |
toskërishte | als-000 | frushullimë |
toskërishte | als-000 | fërfërimë |
toskërishte | als-000 | fërshfërimë |
العربية | arb-000 | حَفِيف |
беларуская | bel-000 | шорах |
brezhoneg | bre-000 | mordrouz |
brezhoneg | bre-000 | saracʼh |
brezhoneg | bre-000 | sarac’h |
brezhoneg | bre-000 | sourr |
brezhoneg | bre-000 | sourradenn |
български | bul-000 | шумолене |
čeština | ces-000 | svištění |
čeština | ces-000 | šramocení |
čeština | ces-000 | šramot |
čeština | ces-000 | šustot |
čeština | ces-000 | šustění |
dansk | dan-000 | raslen |
dansk | dan-000 | svip |
Deutsch | deu-000 | Brausen |
Deutsch | deu-000 | Geraschel |
Deutsch | deu-000 | Geräusch |
Deutsch | deu-000 | Knistern |
Deutsch | deu-000 | Rascheln |
Deutsch | deu-000 | Rauschen |
Deutsch | deu-000 | raschelnd |
Dàn | dnj-001 | wlɛɛnwlɛɛnwlɛɛndhö |
English | eng-000 | buzz |
English | eng-000 | murmuring |
English | eng-000 | rash |
English | eng-000 | rustle |
English | eng-000 | rustling |
Esperanto | epo-000 | kraketado |
Esperanto | epo-000 | murmureto |
Esperanto | epo-000 | susurado |
Esperanto | epo-000 | ŝuŝo |
suomi | fin-000 | humahdus |
suomi | fin-000 | humaus |
suomi | fin-000 | humina |
suomi | fin-000 | kahahdus |
suomi | fin-000 | kahina |
suomi | fin-000 | kohahdus |
suomi | fin-000 | kohina |
suomi | fin-000 | rapina |
suomi | fin-000 | suhahdus |
français | fra-000 | bourdonnement |
français | fra-000 | chuintement |
français | fra-000 | froissement |
français | fra-000 | froufrou |
français | fra-000 | frôlement |
français | fra-000 | léger bruit |
français | fra-000 | murmurent |
français | fra-000 | rude |
français | fra-000 | rugueux |
français | fra-000 | sifflement |
Српскохрватски | hbs-000 | шушкање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šuškanje |
hrvatski | hrv-000 | zvižduk |
magyar | hun-000 | zizegés |
արևելահայերեն | hye-000 | խշխշոց |
արևելահայերեն | hye-000 | շրշյուն |
արևելահայերեն | hye-000 | սոսափ |
արևելահայերեն | hye-000 | սոսափյուն |
bahasa Indonesia | ind-000 | gerisik |
íslenska | isl-000 | skrjáf |
íslenska | isl-000 | þrusk |
íslenska | isl-000 | þrusk n |
italiano | ita-000 | brusio |
italiano | ita-000 | fischio |
italiano | ita-000 | fru-fru |
italiano | ita-000 | fruscio |
italiano | ita-000 | sussurro |
日本語 | jpn-000 | がさがさ |
日本語 | jpn-000 | さらさら |
ქართული | kat-000 | სტვენა |
қазақ | kaz-000 | сыбдыр |
한국어 | kor-000 | 삭삭 소리 |
Luba-Lulua | lua-000 | muswakelu |
Luba-Lulua | lua-000 | vùù |
Luba-Lulua | lua-000 | zelezelezele |
mere | meq-000 | ñgélakéka |
Nederlands | nld-000 | geritsel |
Nederlands | nld-000 | geruis |
bokmål | nob-000 | rasling |
bokmål | nob-000 | rassel |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | fresihadis |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сыбар-сыбур |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уынæр |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хыбыртт-хыбыртт |
langue picarde | pcd-000 | brwissemé |
langue picarde | pcd-000 | ramiâje |
فارسی | pes-000 | شرفه |
polski | pol-000 | szmer |
português | por-000 | farfalhar |
português | por-000 | murmúrio |
português | por-000 | zumbido |
română | ron-000 | foonet |
română | ron-000 | freamăt |
română | ron-000 | fîşîială |
русский | rus-000 | жужжание |
русский | rus-000 | свист |
русский | rus-000 | ше́лест |
русский | rus-000 | шелест |
русский | rus-000 | шипение |
русский | rus-000 | шо́рох |
русский | rus-000 | шорох |
русский | rus-000 | шурша́ние |
русский | rus-000 | шуршание |
саха тыла | sah-000 | кыра тыас |
саха тыла | sah-000 | тыас |
саха тыла | sah-000 | хачыгырайыы |
español | spa-000 | crujido |
español | spa-000 | silbido |
español | spa-000 | susurro |
српски | srp-000 | шуштање |
svenska | swe-000 | prassel |
svenska | swe-000 | rassel |
svenska | swe-000 | sus |
ภาษาไทย | tha-000 | การตีด้วยไม้ดังกล่าว |
Türkçe | tur-000 | fısırtı |
Türkçe | tur-000 | hışırtı |
Türkçe | tur-000 | uğultu |
Türkçe | tur-000 | şaklama |
Türkçe | tur-000 | şıpırdı |
tiếng Việt | vie-000 | lao xao |
tiếng Việt | vie-000 | tiếng rì rào |
tiếng Việt | vie-000 | tiếng xào xạc |