français | fra-000 |
brunir |
toskërishte | als-000 | e bëj të zeshkët |
Englisce sprǣc | ang-000 | feormian |
العربية | arb-000 | جلى |
العربية | arb-000 | صقل |
العربية | arb-000 | لمع |
català | cat-000 | brunyir |
català | cat-000 | polir |
čeština | ces-000 | hladit |
čeština | ces-000 | hnědnout |
čeština | ces-000 | leštit |
čeština | ces-000 | naleštit |
čeština | ces-000 | vyleštit |
čeština | ces-000 | vyčistit |
čeština | ces-000 | zhnědnout |
普通话 | cmn-000 | 抛光 |
普通话 | cmn-000 | 擦亮 |
國語 | cmn-001 | 拋光 |
國語 | cmn-001 | 擦亮 |
Hànyǔ | cmn-003 | pāo guang |
Cymraeg | cym-000 | caboli |
dansk | dan-000 | brune |
dansk | dan-000 | polere |
Deutsch | deu-000 | blank putzen |
Deutsch | deu-000 | blank reiben |
Deutsch | deu-000 | bräunen |
Deutsch | deu-000 | brünieren |
Deutsch | deu-000 | glanzdrücken |
Deutsch | deu-000 | glätten |
Deutsch | deu-000 | polieren |
zarmaciine | dje-000 | ziiri |
ελληνικά | ell-000 | βερνίκι |
ελληνικά | ell-000 | λουστράρω |
ελληνικά | ell-000 | μαυρίζω |
ελληνικά | ell-000 | σκουραίνω |
English | eng-000 | bronze |
English | eng-000 | brown |
English | eng-000 | burnish |
English | eng-000 | polish |
Esperanto | epo-000 | bruniĝi |
Esperanto | epo-000 | poluri |
føroyskt | fao-000 | brúnka |
suomi | fin-000 | ahavoitua |
suomi | fin-000 | kiillottaa |
suomi | fin-000 | pronssi |
suomi | fin-000 | ruskettaa |
suomi | fin-000 | ruskistua |
français | fra-000 | doucir |
français | fra-000 | lustrer |
français | fra-000 | polir |
français | fra-000 | vernir |
Gaeilge | gle-000 | buígh |
hrvatski | hrv-000 | uglačanost |
magyar | hun-000 | barnít |
magyar | hun-000 | csiszol |
magyar | hun-000 | fényesre csiszol |
magyar | hun-000 | kifényesedik |
magyar | hun-000 | kifényesít |
magyar | hun-000 | políroz |
magyar | hun-000 | pácol |
magyar | hun-000 | rendbe hoz |
magyar | hun-000 | újjáalakít |
արևելահայերեն | hye-000 | հղկել |
արևելահայերեն | hye-000 | ողորկել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերականգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փայլեցնել վերանորոգել |
Ido | ido-000 | brunisar |
Ido | ido-000 | polisar |
interlingua | ina-000 | polir |
italiano | ita-000 | abbronzare |
italiano | ita-000 | abbrunire |
italiano | ita-000 | brunire |
italiano | ita-000 | lucidare |
italiano | ita-000 | rosolare |
日本語 | jpn-000 | 磨く |
ქართული | kat-000 | გაყავისფრება |
한국어 | kor-000 | 다듬어 연마하다 |
한국어 | kor-000 | 닥다 |
한국어 | kor-000 | 닦다 |
lingála | lin-000 | -telisa |
lingála | lin-000 | tela |
Nederlands | nld-000 | bruin worden |
Nederlands | nld-000 | poetsen |
Nederlands | nld-000 | polieren |
bokmål | nob-000 | brune |
bokmål | nob-000 | polere |
فارسی | pes-000 | قهوهای شدن |
polski | pol-000 | polerować |
português | por-000 | acastanhar |
português | por-000 | brunir |
português | por-000 | polir |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sumaqyachiy |
română | ron-000 | bronza |
română | ron-000 | înnegri |
русский | rus-000 | полирова́ть |
русский | rus-000 | полировать |
русский | rus-000 | шлифова́ть |
español | spa-000 | bruñir |
español | spa-000 | lustrar |
español | spa-000 | pardear |
español | spa-000 | pulir |
Campidanesu | sro-000 | impabonai |
Campidanesu | sro-000 | impavonai |
Campidanesu | sro-000 | impobonai |
svenska | swe-000 | blankskura |
svenska | swe-000 | göra blank |
svenska | swe-000 | polera |
svenska | swe-000 | putsa upp |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดวาว |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดสี |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดูสดใส |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งใหม่ |
Setswana | tsn-000 | gotlha |
Türkçe | tur-000 | cilalamak |
Türkçe | tur-000 | cilalı olmak |
Türkçe | tur-000 | esmerleşmek |
Türkçe | tur-000 | esmerleştirmek |
Türkçe | tur-000 | kahverengileşmek |
Türkçe | tur-000 | kararmak |
Türkçe | tur-000 | koyulaşmak |
Türkçe | tur-000 | parlatmak |
Türkçe | tur-000 | pırıl pırıl yapmak |
Türkçe | tur-000 | rengini koyulaştırmak |
українська | ukr-000 | блищати |
українська | ukr-000 | полірувати |
українська | ukr-000 | поліруйте |
tiếng Việt | vie-000 | làm rám nâu |
tiếng Việt | vie-000 | lấy màu |
tiếng Việt | vie-000 | mài nhẵn |
tiếng Việt | vie-000 | ngả màu nâu |
tiếng Việt | vie-000 | nhuộm nâu |
tiếng Việt | vie-000 | nâu hóa |
tiếng Việt | vie-000 | sạm hóa |
tiếng Việt | vie-000 | đánh bóng |
Volapük | vol-000 | braunikön |