| español | spa-000 |
| divagación | |
| luenga aragonesa | arg-000 | barafundiada |
| luenga aragonesa | arg-000 | divagación |
| català | cat-000 | divagació |
| čeština | ces-000 | unášení |
| Deutsch | deu-000 | Abschweifung |
| Deutsch | deu-000 | Auffahrung |
| Deutsch | deu-000 | Gefasel |
| English | eng-000 | digression |
| English | eng-000 | divagation |
| English | eng-000 | excursion |
| Esperanto | epo-000 | vago |
| suomi | fin-000 | eksyminen |
| suomi | fin-000 | jaarittelu |
| suomi | fin-000 | kuljeskelu |
| galego | glg-000 | divagación |
| íslenska | isl-000 | rek |
| italiano | ita-000 | divagamento |
| italiano | ita-000 | divagazzione |
| italiano | ita-000 | fantasticheria |
| română | ron-000 | divagație |
| slovenčina | slk-000 | prebíjací |
| svenska | swe-000 | drift |