| Tâi-gí | nan-003 |
| iu-būn | |
| 國語 | cmn-001 | 不幸 |
| 國語 | cmn-001 | 可惜 |
| 國語 | cmn-001 | 可憐 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 憂悶 |
| 國語 | cmn-001 | 憂愁 |
| 國語 | cmn-001 | 煩惱 |
| 國語 | cmn-001 | 苦楚 |
| 國語 | cmn-001 | 鬱悶 |
| English | eng-000 | dejected |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | distressed |
| English | eng-000 | doldrums |
| English | eng-000 | grieve |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | oppression |
| English | eng-000 | pensive |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | sorrow |
| English | eng-000 | sorry |
| Tâi-gí | nan-003 | hŏan-ló |
| Tâi-gí | nan-003 | iu-chhĭu |
| Tâi-gí | nan-003 | khó-lĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | khó-sioh |
| Tâi-gí | nan-003 | khó·-chhó· |
| Tâi-gí | nan-003 | khó·-liăn |
| Tâi-gí | nan-003 | pi-ai |
| Tâi-gí | nan-003 | pi-siong |
| Tâi-gí | nan-003 | put-hēng |
| Tâi-gí | nan-003 | ut-chut |