| español | spa-000 |
| dolencia | |
| luenga aragonesa | arg-000 | dolencia |
| luenga aragonesa | arg-000 | laquia |
| asturianu | ast-000 | dolencia |
| aymar aru | ayr-000 | usu |
| Bora | boa-000 | avye |
| Bora | boa-000 | avyéve |
| Bora | boa-000 | ávyécunu |
| brezhoneg | bre-000 | kleñved |
| български | bul-000 | болест |
| български | bul-000 | болка |
| català | cat-000 | dolència |
| čeština | ces-000 | choroba |
| čeština | ces-000 | nemoc |
| dansk | dan-000 | smerte |
| Deutsch | deu-000 | Erkrankung |
| Deutsch | deu-000 | Gebrechen |
| Deutsch | deu-000 | Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | Leiden |
| Deutsch | deu-000 | Schmerz |
| ελληνικά | ell-000 | αρρώστια |
| ελληνικά | ell-000 | ασθένεια |
| ελληνικά | ell-000 | νόσος |
| ελληνικά | ell-000 | πάθηση |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | ailment |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | disease |
| English | eng-000 | illness |
| English | eng-000 | infirmity |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | suffering |
| English | eng-000 | woes |
| Esperanto | epo-000 | malsano |
| føroyskt | fao-000 | sjúka |
| suomi | fin-000 | kipu |
| suomi | fin-000 | kärsiä |
| suomi | fin-000 | sairaus |
| suomi | fin-000 | vaiva |
| français | fra-000 | déficience |
| français | fra-000 | indisposition |
| français | fra-000 | infirmité |
| français | fra-000 | maladie |
| Gàidhlig | gla-000 | euslaint |
| Gàidhlig | gla-000 | galar |
| Gàidhlig | gla-000 | tinneas |
| Gàidhlig | gla-000 | trioblaid |
| Gaeilge | gle-000 | breoiteacht |
| galego | glg-000 | doenza |
| italiano | ita-000 | acciacco |
| italiano | ita-000 | affezione |
| italiano | ita-000 | disturbo |
| italiano | ita-000 | dolenzia |
| italiano | ita-000 | dolore |
| italiano | ita-000 | indisposizione |
| italiano | ita-000 | infermità |
| italiano | ita-000 | malanno |
| italiano | ita-000 | malattia |
| italiano | ita-000 | male |
| italiano | ita-000 | sentimento |
| 日本語 | jpn-000 | 不安定 |
| 日本語 | jpn-000 | 不快 |
| 日本語 | jpn-000 | 病気 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚弱症 |
| كورمانجى | kmr-002 | دەرد |
| latine | lat-000 | morbus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Krankheet |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cocoliztli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kokolistli |
| Nederlands | nld-000 | gebrek |
| Nederlands | nld-000 | ziekte |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | quahi cuitno ndaha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | quahi quehui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | quahi sisi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | quete quahi |
| português | por-000 | doença |
| português | por-000 | enfermidade |
| português brasileiro | por-001 | doença |
| português europeu | por-002 | doença |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | nanai |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | nanay |
| Urin Buliwya | quh-000 | nanay |
| Chanka rimay | quy-000 | nanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nanay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | nanay |
| Impapura | qvi-000 | nanay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | nanay |
| Kaló | rmq-000 | chijé |
| Kaló | rmq-000 | panipén |
| română | ron-000 | indispoziție |
| русский | rus-000 | боле́знь |
| русский | rus-000 | болезнь |
| русский | rus-000 | недомога́ние |
| русский | rus-000 | неду́г |
| русский | rus-000 | нездоро́вье |
| russkij | rus-001 | nedostátok |
| español | spa-000 | achaque |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | enfermedad |
| español | spa-000 | mal |
| español | spa-000 | perlesía |
| español | spa-000 | secuela |
| español | spa-000 | sentimiento |
| svenska | swe-000 | besvär |
| svenska | swe-000 | krämpa |
| svenska | swe-000 | sjukdom |
| svenska | swe-000 | skröplighet |
| svenska | swe-000 | utstå |
| svenska | swe-000 | åkomma |
| తెలుగు | tel-000 | రోగము |
| dižəʼəxon | zav-000 | yeḻə' cha' chla |