| español | spa-000 |
| domador | |
| luenga aragonesa | arg-000 | adomador |
| luenga aragonesa | arg-000 | domador |
| asturianu | ast-000 | adomador |
| asturianu | ast-000 | domador |
| беларуская | bel-000 | дрэсіроўшчык |
| български | bul-000 | дресировач |
| català | cat-000 | domador |
| čeština | ces-000 | krotitel |
| 普通话 | cmn-000 | 驯养人 |
| 國語 | cmn-001 | 馴養人 |
| Deutsch | deu-000 | Bändiger |
| Deutsch | deu-000 | Bändigerin |
| Deutsch | deu-000 | Dompteur |
| Deutsch | deu-000 | Dompteuse |
| Deutsch | deu-000 | Dresseur |
| Deutsch | deu-000 | Tierbändiger |
| Deutsch | deu-000 | Tierzähmer |
| ελληνικά | ell-000 | δαμαστής |
| ελληνικά | ell-000 | θηριοδαμαστής |
| English | eng-000 | tamer |
| English | eng-000 | trainer |
| Esperanto | epo-000 | bestodresisto |
| Esperanto | epo-000 | dresisto |
| suomi | fin-000 | kesyttäjä |
| français | fra-000 | apprivoiseur |
| français | fra-000 | dompteur |
| français | fra-000 | dresseur |
| français | fra-000 | dresseuse |
| galego | glg-000 | domador |
| magyar | hun-000 | szelídítõ |
| magyar | hun-000 | szelídítő |
| magyar | hun-000 | állatszelídítõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զսպիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճնշիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lebih jinak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelatih |
| italiano | ita-000 | addomesticatore |
| italiano | ita-000 | ammaestratore |
| italiano | ita-000 | domatore |
| italiano | ita-000 | domatrice |
| 日本語 | jpn-000 | 猛獣使い |
| 日本語 | jpn-000 | 調教師 |
| 한국어 | kor-000 | 길들이는 사람 |
| македонски | mkd-000 | дресер |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlacaciuhtiani |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlakasiutiani |
| Nederlands | nld-000 | temmer |
| polski | pol-000 | poskramiacz |
| polski | pol-000 | treser |
| português | por-000 | adestrador |
| português | por-000 | amestrador |
| português | por-000 | domador |
| română | ron-000 | îmblânzitor |
| русский | rus-000 | дрессиро́вщик |
| русский | rus-000 | дрессиро́вщица |
| русский | rus-000 | дрессировщик |
| русский | rus-000 | укроти́тель |
| русский | rus-000 | укроти́тельница |
| русский | rus-000 | укротитель |
| slovenčina | slk-000 | krotiteľ |
| español | spa-000 | amaestrador |
| español | spa-000 | amansador |
| español | spa-000 | domadora |
| svenska | swe-000 | djurtämjare |
| Türkçe | tur-000 | hayvan terbiyecisi |
| Türkçe | tur-000 | terbiyeci |
| українська | ukr-000 | дресирувальник |
| українська | ukr-000 | приборкувач |