| español | spa-000 |
| Dorotea | |
| luenga aragonesa | arg-000 | doroteya |
| čeština | ces-000 | Dorota |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏙᎶᏘ |
| 普通话 | cmn-000 | 多萝西 |
| dansk | dan-000 | Ditte |
| dansk | dan-000 | Dorotea |
| dansk | dan-000 | Dorthea |
| Deutsch | deu-000 | Dorotea |
| Deutsch | deu-000 | Dorothea |
| eesti | ekk-000 | Dorotea vald |
| eesti | ekk-000 | Tiiu |
| English | eng-000 | Dorotea |
| English | eng-000 | Dorotea Municipality |
| English | eng-000 | Dorothea |
| English | eng-000 | Dorothy |
| føroyskt | fao-000 | Dorotea |
| føroyskt | fao-000 | Dorotea kommuna |
| føroyskt | fao-000 | Dortea |
| føroyskt | fao-000 | Durita |
| føroyskt | fao-000 | Duruta |
| føroyskt | fao-000 | Tea |
| suomi | fin-000 | Dorotea |
| suomi | fin-000 | Tea |
| suomi | fin-000 | Teija |
| français | fra-000 | Commune de Dorotea |
| français | fra-000 | Dorothée |
| Gaeilge | gle-000 | Doreen |
| magyar | hun-000 | Dorottya |
| արևելահայերեն | hye-000 | Դորոթեա |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑑᕈᑎ |
| interlingua | ina-000 | Dorothea |
| íslenska | isl-000 | Dorothea |
| italiano | ita-000 | Dorotea |
| 日本語 | jpn-000 | ドロシー |
| 日本語 | jpn-000 | ドロテア |
| latviešu | lvs-000 | Doroteja |
| Plattdüütsch | nds-000 | Kommun Dorotea |
| Nederlands | nld-000 | Dorotea |
| nynorsk | nno-000 | Dorothea |
| bokmål | nob-000 | Dorotea kommune |
| polski | pol-000 | Dorota |
| polski | pol-000 | Gmina Dorotea |
| português | por-000 | Dorotea |
| português | por-000 | Doroteia |
| русский | rus-000 | До́роти |
| русский | rus-000 | Дороте́я |
| slovenčina | slk-000 | Dorota |
| svenska | swe-000 | Dorota |
| svenska | swe-000 | Dorotea |
| svenska | swe-000 | Dorotea kommun |
| svenska | swe-000 | Dorothea |