| Tâi-gí | nan-003 |
| nā-sī | |
| 國語 | cmn-001 | 假使 |
| 國語 | cmn-001 | 假如 |
| 國語 | cmn-001 | 如果 |
| 國語 | cmn-001 | 若 |
| 國語 | cmn-001 | 若是 |
| 國語 | cmn-001 | 若要 |
| 國語 | cmn-001 | 要是 |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | provided that |
| English | eng-000 | when |
| English | eng-000 | whereas |
| Tâi-gí | nan-003 | ká-sú |
| Tâi-gí | nan-003 | nā |
| Tâi-gí | nan-003 | nā-boeh |