| español | spa-000 |
| dueña | |
| Afrikaans | afr-000 | besitter |
| Afrikaans | afr-000 | eienaar |
| toskërishte | als-000 | posedues |
| toskërishte | als-000 | pronar |
| toskërishte | als-000 | zoterues |
| toskërishte | als-000 | zotërues |
| العربية | arb-000 | ربّ |
| العربية | arb-000 | صاحب |
| العربية | arb-000 | صاحِب |
| العربية | arb-000 | مالك |
| العربية | arb-000 | مالِك |
| luenga aragonesa | arg-000 | ama |
| pueyano rupaa | arl-000 | camarutu |
| Universal Networking Language | art-253 | proprietress(icl>owner>thing) |
| asturianu | ast-000 | dueñu |
| বাংলা | ben-000 | মালিক |
| Bora | boa-000 | aabájajte |
| Bora | boa-000 | aabájajtépi̵ |
| Bora | boa-000 | aabájalle |
| brezhoneg | bre-000 | percʼhenn |
| български | bul-000 | владетел |
| български | bul-000 | наемодател |
| български | bul-000 | притежател |
| български | bul-000 | собственик |
| български | bul-000 | титуляр |
| български | bul-000 | хазяин |
| català | cat-000 | amo |
| català | cat-000 | mestressa |
| català | cat-000 | possessor |
| català | cat-000 | possessora |
| català | cat-000 | posseïdor |
| català | cat-000 | posseïdora |
| català | cat-000 | propietari |
| català | cat-000 | propietària |
| čeština | ces-000 | garde |
| čeština | ces-000 | gardedáma |
| čeština | ces-000 | majitel |
| čeština | ces-000 | vlastník |
| 普通话 | cmn-000 | 东家 |
| 普通话 | cmn-000 | 地主 |
| 普通话 | cmn-000 | 房东 |
| 普通话 | cmn-000 | 所有人 |
| 普通话 | cmn-000 | 物主 |
| 國語 | cmn-001 | 物主 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù zhu |
| Cymraeg | cym-000 | perchennog |
| dansk | dan-000 | besidder |
| dansk | dan-000 | ejer |
| dansk | dan-000 | ejermand |
| dansk | dan-000 | udlejer |
| dansk | dan-000 | vært |
| Deutsch | deu-000 | Anstandsdame |
| Deutsch | deu-000 | Besitzer |
| Deutsch | deu-000 | Besitzerin |
| Deutsch | deu-000 | Eigentümer |
| Deutsch | deu-000 | Eigner |
| Deutsch | deu-000 | Eignerin |
| Deutsch | deu-000 | Hausfrau |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Herrin |
| Deutsch | deu-000 | Inhaber |
| Deutsch | deu-000 | Vermieterin |
| Deutsch | deu-000 | Wirt |
| eesti | ekk-000 | emand |
| eesti | ekk-000 | perenaine |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπημένη |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτης |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτρια |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | chaperone |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | duenna |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | landlady |
| English | eng-000 | landlord |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | madame |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | mistress |
| English | eng-000 | owner |
| English | eng-000 | possessor |
| English | eng-000 | proprietor |
| English | eng-000 | proprietress |
| English | eng-000 | woman in charge |
| Esperanto | epo-000 | eskortantino |
| Esperanto | epo-000 | eskortanto |
| Esperanto | epo-000 | havanto |
| Esperanto | epo-000 | mastro |
| Esperanto | epo-000 | posedanto |
| Esperanto | epo-000 | proprietulo |
| euskara | eus-000 | edukitzaile |
| euskara | eus-000 | etxeko_nagusi |
| euskara | eus-000 | etxekoandre |
| euskara | eus-000 | jabe |
| euskara | eus-000 | nagusi |
| euskara | eus-000 | ugazaba |
| euskara | eus-000 | ugazabandre |
| føroyskt | fao-000 | eigari |
| suomi | fin-000 | emäntä |
| suomi | fin-000 | esiliina |
| suomi | fin-000 | haltija |
| suomi | fin-000 | kaitsija |
| suomi | fin-000 | omistaja |
| suomi | fin-000 | omistajatar |
| suomi | fin-000 | seuranainen |
| suomi | fin-000 | vuokraisäntä |
| français | fra-000 | aubergiste |
| français | fra-000 | chaperon |
| français | fra-000 | compagne |
| français | fra-000 | maitresse |
| français | fra-000 | maîtresse |
| français | fra-000 | patron |
| français | fra-000 | possesseur |
| français | fra-000 | propriétaire |
| français | fra-000 | seigneur |
| galego | glg-000 | dono |
| galego | glg-000 | patrón |
| galego | glg-000 | posuidor |
| galego | glg-000 | propietario |
| galego | glg-000 | terratenente |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haku |
| עִברִית | heb-003 | בְּעָלִים |
| हिन्दी | hin-000 | ज़ात |
| hrvatski | hrv-000 | posjednik |
| hrvatski | hrv-000 | posjedovatelj |
| hrvatski | hrv-000 | stanodavac |
| hrvatski | hrv-000 | učiteljica |
| hrvatski | hrv-000 | vlasnik |
| hrvatski | hrv-000 | vlasnika |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեփականատեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեր |
| Ido | ido-000 | dueno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | empunya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penguasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan rumah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan tanah |
| íslenska | isl-000 | eigandi |
| italiano | ita-000 | affittacamere |
| italiano | ita-000 | detentore |
| italiano | ita-000 | fittacamere |
| italiano | ita-000 | locatore |
| italiano | ita-000 | locatrice |
| italiano | ita-000 | monna |
| italiano | ita-000 | padrona |
| italiano | ita-000 | padrona di casa |
| italiano | ita-000 | padrone |
| italiano | ita-000 | padrone di casa |
| italiano | ita-000 | posseditore |
| italiano | ita-000 | possessore |
| italiano | ita-000 | proprietaria |
| italiano | ita-000 | proprietario |
| italiano | ita-000 | titolare |
| 日本語 | jpn-000 | オーナ |
| 日本語 | jpn-000 | オーナー |
| 日本語 | jpn-000 | 主 |
| 日本語 | jpn-000 | 保有者 |
| 日本語 | jpn-000 | 占有者 |
| 日本語 | jpn-000 | 地主 |
| 日本語 | jpn-000 | 店主 |
| 日本語 | jpn-000 | 座元 |
| 日本語 | jpn-000 | 座本 |
| 日本語 | jpn-000 | 所持者 |
| 日本語 | jpn-000 | 所有主 |
| 日本語 | jpn-000 | 所有権者 |
| 日本語 | jpn-000 | 所有者 |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち主 |
| 日本語 | jpn-000 | 持主 |
| 日本語 | jpn-000 | 社主 |
| 日本語 | jpn-000 | 経営者 |
| 日本語 | jpn-000 | 飼い主 |
| 日本語 | jpn-000 | 飼主 |
| ქართული | kat-000 | მესაკუთრე |
| ქართული | kat-000 | მფლობელი |
| ქართული | kat-000 | პატრონი |
| 한국어 | kor-000 | 소유자 |
| 한국어 | kor-000 | 임자 |
| 한국어 | kor-000 | 점유자 |
| latine | lat-000 | era |
| Zeneize | lij-002 | padrónn-a |
| lietuvių | lit-000 | turėtojas |
| latviešu | lvs-000 | īpašnieks |
| македонски | mkd-000 | сопственик |
| Nederlands | nld-000 | bezitter |
| Nederlands | nld-000 | drager |
| Nederlands | nld-000 | eigenaar |
| Nederlands | nld-000 | possesseur |
| nynorsk | nno-000 | eigar |
| nynorsk | nno-000 | vert |
| bokmål | nob-000 | besitter |
| bokmål | nob-000 | eier |
| bokmål | nob-000 | elskerinne |
| bokmål | nob-000 | utleier |
| bokmål | nob-000 | vert |
| occitan | oci-000 | proprietari |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | toho dzehe |
| فارسی | pes-000 | صاحب |
| فارسی | pes-000 | صاحبخانه |
| فارسی | pes-000 | مالک |
| فارسی | pes-000 | موجر |
| polski | pol-000 | kamienicznik |
| polski | pol-000 | pani |
| polski | pol-000 | posiadacz |
| polski | pol-000 | przyzwoitka |
| polski | pol-000 | właściciel |
| português | por-000 | amo |
| português | por-000 | dono |
| português | por-000 | possuidor |
| português | por-000 | proprietário |
| português | por-000 | senhorio |
| Kaló | rmq-000 | yejalá |
| română | ron-000 | posesor |
| română | ron-000 | proprietar |
| română | ron-000 | stăpân |
| русский | rus-000 | владелец |
| русский | rus-000 | владелица |
| русский | rus-000 | владетель |
| русский | rus-000 | госпожа |
| русский | rus-000 | домашний |
| русский | rus-000 | дуэ́нья |
| русский | rus-000 | собственник |
| русский | rus-000 | собственница |
| русский | rus-000 | содержатель |
| русский | rus-000 | хозяин |
| русский | rus-000 | хозяйка |
| संस्कृतम् | san-000 | नाथ |
| slovenčina | slk-000 | držiteľ |
| slovenščina | slv-000 | gospodarica |
| slovenščina | slv-000 | lastnica |
| slovenščina | slv-000 | lastnik |
| slovenščina | slv-000 | najemodajalec |
| slovenščina | slv-000 | posestnik |
| slovenščina | slv-000 | stanodajalec |
| español | spa-000 | ama |
| español | spa-000 | ama de siervos |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | carabina |
| español | spa-000 | casero |
| español | spa-000 | dueño |
| español | spa-000 | matrona |
| español | spa-000 | mujer |
| español | spa-000 | nodriza |
| español | spa-000 | patrona |
| español | spa-000 | poseedor |
| español | spa-000 | propietaria |
| español | spa-000 | propietario |
| español | spa-000 | señora |
| español | spa-000 | terrateniente |
| español mexicano | spa-016 | cuchufleta |
| српски | srp-000 | газдарица |
| Lengua de signos española | ssp-000 | pnòamàmyzuy-stm |
| svenska | swe-000 | chaperon |
| svenska | swe-000 | förkläde |
| svenska | swe-000 | hyresvärd |
| svenska | swe-000 | ägare |
| svenska | swe-000 | älskarinna |
| Kiswahili | swh-000 | mwenye |
| Kiswahili | swh-000 | mwenyewe |
| తెలుగు | tel-000 | యజమాని |
| తెలుగు | tel-000 | స్వంతదారు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ครอบครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เป็นเจ้าของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของทรัพย์สิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าที่ดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แลนด์ลอร์ด |
| Türkçe | tur-000 | hakim olan |
| Türkçe | tur-000 | sahip |
| українська | ukr-000 | власник |
| українська | ukr-000 | господар |
| українська | ukr-000 | хазяїн |
| اردو | urd-000 | ذات |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ |
| 原中国 | zho-000 | 所有者 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | empunya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemilik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemunya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan punya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan rumah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan tanah |