| Tâi-gí | nan-003 |
| bŏ tīaⁿ-tio̍h | |
| 國語 | cmn-001 | 不一定 |
| 國語 | cmn-001 | 不確定 |
| 國語 | cmn-001 | 也許 |
| 國語 | cmn-001 | 可能 |
| 國語 | cmn-001 | 大概 |
| 國語 | cmn-001 | 或許 |
| English | eng-000 | maybe |
| English | eng-000 | not necessarily |
| English | eng-000 | perhaps |
| English | eng-000 | perhaps not |
| English | eng-000 | probably |
| English | eng-000 | uncertain |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ it-tēng |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ tek-khak |
| Tâi-gí | nan-003 | kiám-chhái |
| Tâi-gí | nan-003 | phah-sǹg |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-khài |