español | spa-000 |
emborracharse |
Achuar | acu-000 | nampéktin |
Aguaruna | agr-000 | nampéamu |
Aguaruna | agr-000 | nampéktasa |
Aguaruna | agr-000 | nampét |
toskërishte | als-000 | deh |
toskërishte | als-000 | pije |
toskërishte | als-000 | pije alkoolike |
العربية | arb-000 | اِحْتسى |
العربية | arb-000 | سكر |
العربية | arb-000 | شرب باسراف |
العربية | arb-000 | شرِب |
luenga aragonesa | arg-000 | encapinar-se |
pueyano rupaa | arl-000 | mashaasequenu |
Sambahsa-mundialect | art-288 | ehgv |
беларуская | bel-000 | п'янець |
Bora | boa-000 | lliyíícyave |
català | cat-000 | beure |
català | cat-000 | molt |
català | cat-000 | prendre |
čeština | ces-000 | opíjet se |
čeština | ces-000 | opít |
čeština | ces-000 | opít se |
čeština | ces-000 | stávat se opilým |
普通话 | cmn-000 | 喝醉 |
普通话 | cmn-000 | 喝醉酒 |
國語 | cmn-001 | 喝 |
國語 | cmn-001 | 喝醉 |
國語 | cmn-001 | 飲 |
Cymraeg | cym-000 | meddwi |
dansk | dan-000 | drikke sig fuld |
Deutsch | deu-000 | betrinken |
Deutsch | deu-000 | betrunken werden |
Deutsch | deu-000 | saufen |
Deutsch | deu-000 | sich besaufen |
Deutsch | deu-000 | sich betrinken |
eesti | ekk-000 | purju jääma |
ελληνικά | ell-000 | μεθώ |
ελληνικά | ell-000 | πίνω |
English | eng-000 | become tipsy |
English | eng-000 | booze |
English | eng-000 | drink |
English | eng-000 | fuddle |
English | eng-000 | get drunk |
English | eng-000 | get tight |
English | eng-000 | get tipsy |
Esperanto | epo-000 | drinki |
Esperanto | epo-000 | ebriiĝi |
euskara | eus-000 | edan |
euskara | eus-000 | zurrut egin |
euskara | eus-000 | zurrutean ibili |
suomi | fin-000 | humaltua |
suomi | fin-000 | juoda |
suomi | fin-000 | juopotella |
suomi | fin-000 | juopua |
suomi | fin-000 | päihtyä |
suomi | fin-000 | ryypiskellä |
suomi | fin-000 | tulla humalaan |
suomi | fin-000 | tulla juovuksiin |
français | fra-000 | boire |
français | fra-000 | enivrer |
français | fra-000 | pomper |
français | fra-000 | s'enivrer |
français | fra-000 | saouler |
français | fra-000 | se griser |
français | fra-000 | se saouler |
français | fra-000 | souler |
français | fra-000 | s’enivrer |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οἰνόομαι |
客家話 | hak-000 | 食酒醉 |
Srpskohrvatski | hbs-001 | napiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opiti |
עברית | heb-000 | להשתכר |
hrvatski | hrv-000 | cugati |
hrvatski | hrv-000 | napijati se |
hrvatski | hrv-000 | napiti se |
hrvatski | hrv-000 | opijati se |
hrvatski | hrv-000 | opiti se |
hrvatski | hrv-000 | piti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | leć |
magyar | hun-000 | berúg |
արևելահայերեն | hye-000 | արբենալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հարբել |
bahasa Indonesia | ind-000 | mereguk |
bahasa Indonesia | ind-000 | minum |
bahasa Indonesia | ind-000 | reguk |
bahasa Indonesia | ind-000 | tunggang |
italiano | ita-000 | bere |
italiano | ita-000 | cominciare a ubriacarsi |
italiano | ita-000 | diventar brillo |
italiano | ita-000 | diventare ubriaco |
italiano | ita-000 | prendere una cotta |
italiano | ita-000 | trincare |
italiano | ita-000 | ubriacare |
italiano | ita-000 | ubriacarsi |
日本語 | jpn-000 | 呑む |
日本語 | jpn-000 | 酔う |
日本語 | jpn-000 | 酔っ払う |
日本語 | jpn-000 | 飲む |
日本語 | jpn-000 | 飲酒する |
қазақ | kaz-000 | ләйлу |
қазақ | kaz-000 | мас бола бастау |
қазақ | kaz-000 | масаю |
қазақ | kaz-000 | қыза бастау |
Hach tʼan | lac-000 | kalkuntik |
Hach tʼan | lac-000 | katal |
Zeneize | lij-002 | inbriægâse |
lietuvių | lit-000 | kaušti |
lietuvių | lit-000 | nusigerti |
lietuvių | lit-000 | svaigti |
lingaz ladin | lld-000 | fe na bëusa |
lingaz ladin | lld-000 | fe na ciòca |
lingaz ladin | lld-000 | fe na steca |
latviešu | lvs-000 | apreibt |
latviešu | lvs-000 | apskurbt |
latviešu | lvs-000 | reibt |
onicoin | mcd-000 | pauin |
toꞌondáꞌó | mxb-000 | ndi̱xi̱ni |
台灣話 | nan-000 | 烧酒醉 |
台灣話 | nan-000 | 燒酒醉 |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlahuana |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlauana |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodzahui inindi yosinindi |
ирон ӕвзаг | oss-000 | расыг кæнын |
Hñähñu | ote-000 | ntixfani |
Hñähñu | ote-000 | ti |
polski | pol-000 | chlać |
português | por-000 | beber |
português | por-000 | embebedar-se |
português | por-000 | tomar |
Wanuku rimay | qub-000 | macha-n |
Wanuku rimay | qub-000 | machay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chumana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | machana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | shingana |
Urin Buliwya | quh-000 | machay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | machay |
Chanka rimay | quy-000 | chumay |
Chanka rimay | quy-000 | machay |
Chanka rimay | quy-000 | sinkakuy |
Chanka rimay | quy-000 | sinkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chumay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinkakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinkʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waskharquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waskharuy |
runa shimi | qva-000 | machray |
runa shimi | qva-000 | shincay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | maay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | matrʼay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | machay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | sinkay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | sinkʼay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | waskharquy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | waskharuy |
Impapura | qvi-000 | chumana |
Impapura | qvi-000 | machana |
Impapura | qvi-000 | shinkana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | machay |
Waylla Wanka | qvw-000 | matray |
Waylla Wanka | qvw-000 | shinkakuy |
kichwa—Chiqllan | qxa-000 | macha |
Shawsha Wanka | qxw-000 | matray |
Kaló | rmq-000 | acurdarse |
română | ron-000 | îmbăta |
limba armãneascã | rup-000 | mbet |
русский | rus-000 | бухать |
русский | rus-000 | захмелеть |
русский | rus-000 | надра́ться |
русский | rus-000 | нажира́ться |
русский | rus-000 | нажираться |
русский | rus-000 | нажра́ться |
русский | rus-000 | назюзю́каться |
русский | rus-000 | наклю́каться |
русский | rus-000 | нализа́ться |
русский | rus-000 | напи́ться |
русский | rus-000 | напива́ться |
русский | rus-000 | напиться |
русский | rus-000 | наре́заться |
русский | rus-000 | насоса́ться |
русский | rus-000 | охмелеть |
русский | rus-000 | пить |
русский | rus-000 | пьянствовать |
русский | rus-000 | упи́ться |
русский | rus-000 | упива́ться |
русский | rus-000 | хмелеть |
slovenščina | slv-000 | piti |
español | spa-000 | beber |
español | spa-000 | chumarse |
español | spa-000 | emborrachar |
español | spa-000 | embriagarse |
español | spa-000 | embrigarse |
español | spa-000 | empezar a embriagarse |
español | spa-000 | enborracharse |
español | spa-000 | farrear |
español | spa-000 | ponerse beodo |
español | spa-000 | ponerse pedo |
español | spa-000 | soplar |
español | spa-000 | to get drunk |
español | spa-000 | tomar |
español | spa-000 | tomar unas copas |
español colombiano | spa-009 | jincharse |
español ecuatoriano | spa-012 | emplutarse |
español de España | spa-013 | chisparse |
español de España | spa-013 | cocerse |
español de España | spa-013 | encogorziarse |
español de España | spa-013 | mamarse |
español de España | spa-013 | tajada |
español hondureño | spa-015 | embolarse |
español hondureño | spa-015 | manguearse |
castellano venezolano | spa-025 | ajumarse |
castellano venezolano | spa-025 | alicorarse |
castellano venezolano | spa-025 | curdearse |
castellano venezolano | spa-025 | palotearse |
castellano venezolano | spa-025 | rascarse |
español paisa | spa-027 | chupar |
español bogotano | spa-028 | jalarse |
murciano | spa-034 | enfollonarse |
svenska | swe-000 | bli berusad |
svenska | swe-000 | bli full |
svenska | swe-000 | supa |
татарча | tat-001 | исерү |
тоҷикӣ | tgk-000 | ширакайф шудан |
ภาษาไทย | tha-000 | กิน |
ภาษาไทย | tha-000 | กินเหล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มเหล้า |
tutunakutachawin | top-000 | akachí |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kénharhini |
Türkçe | tur-000 | sarhoş olmak |
українська | ukr-000 | хмеліти |
廣東話 | yue-000 | 飲醉 |
廣東話 | yue-000 | 饮醉 |
dižəʼəxon | zav-000 | chon güe'e |
dižəʼəxon | zav-000 | chzože |
ʔanhpün tzame | zoh-000 | mokoy |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereguk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | reguk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunggang |
Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-zuz |