| español | spa-000 |
| embotelladora | |
| Deutsch | deu-000 | Abfüllanlage |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenabfüllanlage |
| français | fra-000 | embouteilleuse |
| français | fra-000 | tireuse |
| italiano | ita-000 | imbottigliatrice |
| italiano | ita-000 | infiascatrice |
| italiano | ita-000 | riempibottiglie |
| italiano | ita-000 | riempitrice |
| português | por-000 | secção de engarrafamento |