| Tâi-gí | nan-003 |
| sian-tiāu | |
| 國語 | cmn-001 | 兆頭 |
| 國語 | cmn-001 | 先兆 |
| 國語 | cmn-001 | 前兆 |
| 國語 | cmn-001 | 預兆 |
| English | eng-000 | augury |
| English | eng-000 | omen |
| English | eng-000 | precursor |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | warning |
| Tâi-gí | nan-003 | chhái-thău |
| Tâi-gí | nan-003 | chiăn-tiāu |
| Tâi-gí | nan-003 | tiāu-thău |