| Tâi-gí | nan-003 |
| gŏan-lăi ĕ | |
| 國語 | cmn-001 | 原來 的 |
| 國語 | cmn-001 | 原來的 |
| 國語 | cmn-001 | 原始的 |
| 國語 | cmn-001 | 原本的 |
| 國語 | cmn-001 | 最初的 |
| 國語 | cmn-001 | 本來的 |
| 國語 | cmn-001 | 根本的 |
| 國語 | cmn-001 | 純正的 |
| English | eng-000 | first |
| English | eng-000 | fundamental |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | primary |
| English | eng-000 | pristine |
| Tâi-gí | nan-003 | chòe-chho· ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan-pún ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan-sí ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | kin-pún ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | kó·-chá ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | pún-lăi ĕ |