| español | spa-000 |
| enamorar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | enamorar |
| luenga aragonesa | arg-000 | namorar |
| asturianu | ast-000 | namorar |
| aymar aru | ayr-000 | munapayaña |
| Bora | boa-000 | nahtsi̵ |
| català | cat-000 | enamorar |
| Chavacano | cbk-000 | enamora |
| Deutsch | deu-000 | Hofmachen |
| Deutsch | deu-000 | anschwärmen |
| Deutsch | deu-000 | begehren |
| Deutsch | deu-000 | jemandes Liebe gewinnen |
| Deutsch | deu-000 | verliebt machen |
| English | eng-000 | court |
| English | eng-000 | covet |
| English | eng-000 | enamor |
| English | eng-000 | enamour |
| English | eng-000 | inspire love in |
| English | eng-000 | win the heart of |
| English | eng-000 | win the love of |
| Esperanto | epo-000 | enamigi |
| euskara | eus-000 | maitemindu |
| français | fra-000 | enamourer |
| français | fra-000 | faire la cour |
| français | fra-000 | rendre amoureux |
| français | fra-000 | s’enamourer |
| français | fra-000 | tomber amoureux |
| galego | glg-000 | namorar |
| Ngäbere | gym-000 | duanane |
| italiano | ita-000 | avere compassione |
| italiano | ita-000 | avere voglia |
| italiano | ita-000 | desiderare |
| italiano | ita-000 | innamorare |
| 日本語 | jpn-000 | 夢中 |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | sekue |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nahuatlahtolcuepa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nauatlajtolkuepa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlanahuatlahtolcuepa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlanauatlajtolkuepa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlasojti |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlazohti |
| occitan | oci-000 | amorosir |
| occitan | oci-000 | enamorar |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquidza ndatne ini ñahandi, futuro cadza |
| português | por-000 | apaixonar |
| português | por-000 | namorar |
| português brasileiro | por-001 | apaixonar |
| português brasileiro | por-001 | namorar |
| português europeu | por-002 | apaixonar |
| português europeu | por-002 | namorar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cuyayta charichina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | maihuana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | munayana |
| Urin Buliwya | quh-000 | munapayay |
| Chanka rimay | quy-000 | kuyayta charichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | mayway |
| Chanka rimay | quy-000 | munapayay |
| Chanka rimay | quy-000 | munayay |
| Chanka rimay | quy-000 | sallallay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuyayta charichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | munapayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | munayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sallallay |
| Impapura | qvi-000 | kuyayta charichina |
| Impapura | qvi-000 | maywana |
| Impapura | qvi-000 | munayana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | munapaay |
| Kaló | rmq-000 | camelar |
| Kaló | rmq-000 | encamelar |
| română | ron-000 | îndrăgosti |
| русский | rus-000 | влюбленный |
| español | spa-000 | antojar |
| español | spa-000 | codiciar |
| español | spa-000 | cortejar |
| español | spa-000 | desear |
| español | spa-000 | robar |
| español | spa-000 | tener compasión |
| español dominicano | spa-011 | cotorra |
| español de España | spa-013 | sulibeyar |
| español guatemalteco | spa-014 | casaquear |
| español guatemalteco | spa-014 | casaquiar |
| español hondureño | spa-015 | cuentiar |
| español mexicano | spa-016 | encular |
| castellano peruano | spa-020 | afanar |
| castellano peruano | spa-020 | gilear |
| castellano peruano | spa-020 | prendar |
| español salvadoreño | spa-022 | encular |
| español salvadoreño | spa-022 | miguelear |
| español paisa | spa-027 | enchimbar |
| español paisa | spa-027 | entrompar |
| español paisa | spa-027 | gallinacear |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yaakun |