| Tâi-gí | nan-003 |
| thĕng-tùn | |
| 國語 | cmn-001 | 停 |
| 國語 | cmn-001 | 停止 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| 國語 | cmn-001 | 僵持狀態 |
| English | eng-000 | break off |
| English | eng-000 | deadlock |
| English | eng-000 | deadlocked |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | setback |
| English | eng-000 | stagnation |
| English | eng-000 | stalemate |
| English | eng-000 | standstill |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | tie up |
| Tâi-gí | nan-003 | thĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | thĕng-chí |
| Tâi-gí | nan-003 | tùn-táu |