| español | spa-000 |
| encaramarse | |
| luenga aragonesa | arg-000 | escarramar-se |
| Universal Networking Language | art-253 | alight(icl>land>occur,obj>thing,plc>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | light(icl>land>occur,equ>alight,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | карабкацца |
| беларуская | bel-000 | караскацца |
| беларуская | bel-000 | лезці |
| български | bul-000 | катеря се |
| català | cat-000 | escalar |
| català | cat-000 | grimpar |
| čeština | ces-000 | lézt |
| čeština | ces-000 | šplhat |
| 普通话 | cmn-000 | 爬 |
| 國語 | cmn-001 | 爬 |
| dansk | dan-000 | klatre |
| dansk | dan-000 | kravle |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | erklettern |
| Deutsch | deu-000 | heraufklettern |
| Deutsch | deu-000 | heraufklimmen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufklettern |
| Deutsch | deu-000 | hinaufklimmen |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | sich ansiedeln |
| Deutsch | deu-000 | sich niederlassen |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| eesti | ekk-000 | ronima |
| eesti | ekk-000 | ukerdama |
| ελληνικά | ell-000 | σκαρφαλώνω |
| English | eng-000 | alight |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | blush |
| English | eng-000 | clamber |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | perch |
| English | eng-000 | scale |
| English | eng-000 | scramble |
| English | eng-000 | shin |
| English | eng-000 | shinny |
| English | eng-000 | skin |
| English | eng-000 | sputter |
| English | eng-000 | struggle |
| English | eng-000 | swarm up |
| Esperanto | epo-000 | grimpi |
| suomi | fin-000 | kavuta |
| suomi | fin-000 | kiipeillä |
| suomi | fin-000 | kiivetä |
| suomi | fin-000 | kivuta |
| suomi | fin-000 | kohottautua |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | ponnistella |
| suomi | fin-000 | päästä vaivoin |
| suomi | fin-000 | rimpuilla |
| français | fra-000 | escalader |
| français | fra-000 | gravir |
| français | fra-000 | grimper |
| français | fra-000 | peau |
| français | fra-000 | tibia |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναρριχάομαι |
| hrvatski | hrv-000 | naprezati |
| Ido | ido-000 | klimar |
| Ido | ido-000 | perchar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melapah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeset |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merelas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik dengan merangkak |
| italiano | ita-000 | arrampicarsi |
| italiano | ita-000 | ascendere |
| 日本語 | jpn-000 | よじ登る |
| 日本語 | jpn-000 | 攀じのぼる |
| 日本語 | jpn-000 | 攀じる |
| 日本語 | jpn-000 | 攀じ上る |
| 日本語 | jpn-000 | 攀じ登る |
| 日本語 | jpn-000 | 攀登る |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тырнакъларгъа |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ёрлерге |
| latine | lat-000 | ascendo |
| latine | lat-000 | enitor |
| lietuvių | lit-000 | kapanotis |
| lietuvių | lit-000 | kepurnėtis |
| lietuvių | lit-000 | rabždinti |
| lietuvių | lit-000 | repečkenti |
| lietuvių | lit-000 | repečkoti |
| lietuvių | lit-000 | ropštis |
| latviešu | lvs-000 | rāpties |
| bokmål | nob-000 | klatre opp |
| occitan | oci-000 | ajocar |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosa cuiñe ndodzondi, futuro q cuiñe |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosa ndodzondi, futuro q ndodzo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosiñe ndodzo sahandi, futuro cuiñe |
| polski | pol-000 | leźć |
| polski | pol-000 | wdrapywać się |
| português | por-000 | escalar a custo |
| português | por-000 | trepar |
| Chanka rimay | quy-000 | seqamuy |
| Chanka rimay | quy-000 | siqamuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqamuy |
| русский | rus-000 | взгромоздиться |
| русский | rus-000 | вскарабкаться |
| русский | rus-000 | вскарабкиваться |
| русский | rus-000 | забираться |
| русский | rus-000 | забраться |
| русский | rus-000 | карабкаться |
| русский | rus-000 | лезть |
| español | spa-000 | arrastrarse |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | chisporrotear |
| español | spa-000 | descender |
| español | spa-000 | despellejar |
| español | spa-000 | escalar |
| español | spa-000 | gatear |
| español | spa-000 | luchar |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | trepar |
| español | spa-000 | trepar a gatas |
| svenska | swe-000 | kliva |
| svenska | swe-000 | klänga |
| svenska | swe-000 | klättra |
| Kiswahili | swh-000 | -paraga |
| Kiswahili | swh-000 | -sombera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีนขึ้นอย่างทุลักทุเล |
| Türkçe | tur-000 | tırmanmak |
| українська | ukr-000 | видиратися |
| українська | ukr-000 | дертися |
| українська | ukr-000 | дратися |
| українська | ukr-000 | лізти |
| Ulwa | ulw-000 | ilwanaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hinggap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melapah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeset |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merelas |