| français | fra-000 |
| cafétéria | |
| العربية | arb-000 | القفْطِير |
| العربية | arb-000 | القَفْطِير |
| العربية | arb-000 | كافِتِيريا |
| العربية | arb-000 | مطْعم صغِير |
| العربية | arb-000 | مقهاة |
| العربية | arb-000 | مقهى |
| العربية | arb-000 | مقْصف |
| беларуская | bel-000 | кавярня |
| беларуская | bel-000 | кафэ |
| беларуская | bel-000 | стало́вая |
| български | bul-000 | кафе |
| български | bul-000 | кафене |
| català | cat-000 | autoservei |
| català | cat-000 | cafeteria |
| català | cat-000 | cafè |
| čeština | ces-000 | bufet |
| čeština | ces-000 | jídelna |
| čeština | ces-000 | kavárna |
| čeština | ces-000 | menza |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡店 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 小吃店 |
| 普通话 | cmn-000 | 自助餐厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 食堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 餐厅 |
| 國語 | cmn-001 | 小吃店 |
| 國語 | cmn-001 | 食堂 |
| 國語 | cmn-001 | 餐廳 |
| Cymraeg | cym-000 | ffreutur |
| dansk | dan-000 | café |
| Deutsch | deu-000 | Cafeteria |
| Deutsch | deu-000 | Café |
| Deutsch | deu-000 | Imbiss |
| Deutsch | deu-000 | Imbissstube |
| Deutsch | deu-000 | Kantine |
| ελληνικά | ell-000 | kaphetairia |
| ελληνικά | ell-000 | αναψυκτήριο |
| ελληνικά | ell-000 | καφενείο |
| ελληνικά | ell-000 | καφετέρια |
| ελληνικά | ell-000 | κυλικείο |
| ελληνικά | ell-000 | σνακ-μπαρ |
| English | eng-000 | Café |
| English | eng-000 | buffet |
| English | eng-000 | cafe |
| English | eng-000 | cafeteria |
| English | eng-000 | caff |
| English | eng-000 | coffee house |
| English | eng-000 | coffee shop |
| English | eng-000 | dining hall |
| English | eng-000 | dining room |
| English | eng-000 | messroom |
| English | eng-000 | snack bar |
| English | eng-000 | snack counter |
| English | eng-000 | teashop |
| Esperanto | epo-000 | kafejo |
| Esperanto | epo-000 | kafeterio |
| euskara | eus-000 | kantina |
| euskara | eus-000 | self-service |
| suomi | fin-000 | asemakioski |
| suomi | fin-000 | asemaravintola |
| suomi | fin-000 | kafeteria |
| suomi | fin-000 | kahvila |
| suomi | fin-000 | kahvio |
| suomi | fin-000 | ruokabaari |
| français | fra-000 | bistro |
| français | fra-000 | cafetaria |
| français | fra-000 | cafèt’ |
| français | fra-000 | café |
| français | fra-000 | cafétaria |
| français | fra-000 | caféteria |
| français | fra-000 | cafét’ |
| français | fra-000 | cantine |
| français | fra-000 | caoua |
| français | fra-000 | restaurant |
| français | fra-000 | réfectoire |
| français | fra-000 | salle à manger |
| Gaeilge | gle-000 | caifelann |
| Gaeilge | gle-000 | caifitéire |
| galego | glg-000 | cafetería |
| galego | glg-000 | comedor |
| עברית | heb-000 | בית־קפה |
| עברית | heb-000 | מזנון |
| עברית | heb-000 | קפיטריה |
| हिन्दी | hin-000 | कैफ़े |
| हिन्दी | hin-000 | होटल |
| hrvatski | hrv-000 | bife |
| hrvatski | hrv-000 | kantina |
| hrvatski | hrv-000 | kavana |
| hrvatski | hrv-000 | zakuska |
| hrvatski | hrv-000 | švedski stol |
| magyar | hun-000 | bár |
| magyar | hun-000 | büfé |
| magyar | hun-000 | kávéház |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաֆե |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրճարան |
| Ido | ido-000 | kafeerio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bupet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kafetaria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kantin |
| íslenska | isl-000 | kaffihús |
| italiano | ita-000 | bar |
| italiano | ita-000 | cafeteria |
| italiano | ita-000 | caffeteria |
| italiano | ita-000 | caffetteria |
| italiano | ita-000 | caffè |
| italiano | ita-000 | self-service |
| 日本語 | jpn-000 | カフェ |
| 日本語 | jpn-000 | カフェテリア |
| 日本語 | jpn-000 | キャフェテリア |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒーハウス |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒー店 |
| 日本語 | jpn-000 | スナック |
| 日本語 | jpn-000 | スナックバー |
| 日本語 | jpn-000 | 喫茶店 |
| 日本語 | jpn-000 | 学生食堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 社員食堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 食堂 |
| ქართული | kat-000 | კაფე |
| монгол | khk-000 | зуушны газар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហាងកាហ្វេ |
| 한국어 | kor-000 | 까페 |
| 한국어 | kor-000 | 식당 |
| 韓國語 | kor-002 | 食堂 |
| ລາວ | lao-000 | ກາເຟ |
| latine | lat-000 | cafeteria |
| lietuvių | lit-000 | kavìnė |
| Oluganda | lug-000 | woteeri |
| latviešu | lvs-000 | kafejnīca |
| македонски | mkd-000 | кафуле |
| Nederlands | nld-000 | cafetaria |
| langue picarde | pcd-000 | cafètariâ |
| polski | pol-000 | kafeteria |
| polski | pol-000 | snack-bar |
| polski | pol-000 | stołówka |
| português | por-000 | cafeteria |
| português | por-000 | cantina |
| română | ron-000 | cofetărie |
| русский | rus-000 | буфет |
| русский | rus-000 | заку́сочная |
| русский | rus-000 | кафете́рий |
| русский | rus-000 | столо́вая |
| slovenčina | slk-000 | jedáleň |
| slovenčina | slk-000 | kantína |
| slovenčina | slk-000 | kaviareň |
| slovenčina | slk-000 | reštaurácia |
| slovenščina | slv-000 | menza |
| español | spa-000 | bar |
| español | spa-000 | cafetería |
| español | spa-000 | café |
| español | spa-000 | lonchería |
| español | spa-000 | self-service |
| svenska | swe-000 | cafeteria |
| svenska | swe-000 | café |
| svenska | swe-000 | fik |
| svenska | swe-000 | kafé |
| svenska | swe-000 | lunchrestaurang |
| svenska | swe-000 | lunchservering |
| svenska | swe-000 | servering |
| Kiswahili | swh-000 | mikahawa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านของกินเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านขายอาหารว่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านอาหารบริการตนเอง |
| lea fakatonga | ton-000 | fale kai |
| Türkçe | tur-000 | kafeterya |
| Türkçe | tur-000 | yemekhane |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاشخانا |
| українська | ukr-000 | їда́льня |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà ăn |
| tiếng Việt | vie-000 | quầy cà phê |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַװעהױז |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kafeteria |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kantin |