| español | spa-000 |
| enderezarse | |
| беларуская | bel-000 | выпроствацца |
| беларуская | bel-000 | выраўноўвацца |
| Bora | boa-000 | tujkéve̱nu |
| Bora | boa-000 | íhjyócuba |
| Bora | boa-000 | íjyócuuve |
| 普通话 | cmn-000 | 挺直 |
| 普通话 | cmn-000 | 挺直身子 |
| 普通话 | cmn-000 | 直起腰来 |
| Deutsch | deu-000 | sich aufrichten |
| ελληνικά | ell-000 | ευθυγραμμίζομαι |
| English | eng-000 | draw oneself up |
| English | eng-000 | draw up |
| English | eng-000 | level off |
| English | eng-000 | pull up |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | straighten |
| English | eng-000 | straighten up |
| English | eng-000 | unbend |
| suomi | fin-000 | ryhdistäytyä |
| français | fra-000 | redresser |
| français | fra-000 | se redresser |
| hrvatski | hrv-000 | izravnati |
| italiano | ita-000 | drizzare |
| italiano | ita-000 | drizzarsi |
| italiano | ita-000 | raddrizzarsi |
| polski | pol-000 | prostować się |
| polski | pol-000 | rozprostowywać się |
| polski | pol-000 | wyprostowywać się |
| português | por-000 | aprumar-se |
| português | por-000 | endireitar-se |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | cheqayay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chiqayay |
| Chanka rimay | quy-000 | chiqayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqayay |
| русский | rus-000 | выпрямиться |
| русский | rus-000 | выпрямляться |
| русский | rus-000 | вытянуться |
| русский | rus-000 | распрямляться |
| español | spa-000 | desencorvarse |
| español | spa-000 | erguirse |
| español | spa-000 | pararse |
| svenska | swe-000 | rata |
| Kiswahili | swh-000 | -inuka |
| Kiswahili | swh-000 | -jibenua |
| Kiswahili | swh-000 | -nyongoa |
| Kiswahili | swh-000 | -teguka |
| Kiswahili | swh-000 | nyosha |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตัวตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืนตัวตรง |
| Türkçe | tur-000 | doğrulmak |
| українська | ukr-000 | розпрямлятися |
| dižəʼəxon | zav-000 | chli |
| dižəʼəxon | zav-000 | chḻi |
| dižəʼəxon | zav-000 | chḻidoṉ |