français | fra-000 |
cailler |
toskërishte | als-000 | piks |
toskërishte | als-000 | pres |
toskërishte | als-000 | prish |
SILCAWL | art-261 | 0125 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | dedh |
asturianu | ast-000 | entestar |
atembwəʼwi | azo-000 | kǎǁ̂ |
tuki | bag-000 | owǎkǎmǎ |
Baba | bbw-000 | mma[ki]tə |
Bafanji | bfj-000 | kaiŋ |
Bikele | biw-001 | kàɡ]ɨ̀ɾà |
Bakoko | bkh-000 | li[ma]ɓan |
Bum | bmv-000 | hi[ta]ti |
Bamukumbit | bqt-000 | koɾ̥ |
brezhoneg | bre-000 | kalediñ |
brezhoneg | bre-000 | kaoulediñ |
български | bul-000 | коагулирам |
български | bul-000 | пресичам се |
български | bul-000 | съсирвам се |
català | cat-000 | amatonar-se |
català | cat-000 | engrossir |
català | cat-000 | espessir |
català | cat-000 | prendre's |
català | cat-000 | quallar |
čeština | ces-000 | ochladit |
čeština | ces-000 | zchladit |
普通话 | cmn-000 | 变苦 |
普通话 | cmn-000 | 增稠 |
普通话 | cmn-000 | 结块 |
普通话 | cmn-000 | 血凝 |
國語 | cmn-001 | 增稠 |
國語 | cmn-001 | 結塊 |
國語 | cmn-001 | 血凝 |
國語 | cmn-001 | 變苦 |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn ku |
Hànyǔ | cmn-003 | xuè ning |
Hànyǔ | cmn-003 | zēng chou |
lingua corsa | cos-000 | caghjà |
Cymraeg | cym-000 | ceulo |
Cymraeg | cym-000 | tolchennu |
dansk | dan-000 | afkøle |
dansk | dan-000 | koagulere |
dansk | dan-000 | stivne |
dansk | dan-000 | størkne |
Deutsch | deu-000 | Klumpen bilden |
Deutsch | deu-000 | abbinden |
Deutsch | deu-000 | abkühlen |
Deutsch | deu-000 | abnehmen |
Deutsch | deu-000 | eindicken |
Deutsch | deu-000 | frieren |
Deutsch | deu-000 | frösteln |
Deutsch | deu-000 | gerinnen |
Deutsch | deu-000 | klumpen |
Deutsch | deu-000 | käsen |
Deutsch | deu-000 | mächtiger werden |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | sich abkühlen |
Deutsch | deu-000 | sich einen abfrieren |
Deutsch | deu-000 | verdicken |
ελληνικά | ell-000 | ξεπαγιάζω |
ελληνικά | ell-000 | ξυλιάζω |
ελληνικά | ell-000 | πήζω |
English | eng-000 | bust ass cold |
English | eng-000 | clot |
English | eng-000 | coagulate |
English | eng-000 | congeal |
English | eng-000 | cool |
English | eng-000 | curd |
English | eng-000 | curdle |
English | eng-000 | evaporation |
English | eng-000 | freeze |
English | eng-000 | freeze to death |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | thicken |
Esperanto | epo-000 | densigi |
Esperanto | epo-000 | densiĝi |
Esperanto | epo-000 | dikigi |
Esperanto | epo-000 | dikiĝi |
Esperanto | epo-000 | grasumi |
Esperanto | epo-000 | kazeiĝi |
Esperanto | epo-000 | koaguli |
Esperanto | epo-000 | koaguliĝi |
Esperanto | epo-000 | malplivarmigi |
Esperanto | epo-000 | malvarmetiĝi |
Esperanto | epo-000 | malvarmigi |
Esperanto | epo-000 | plidikigi |
euskara | eus-000 | gatzatu |
euskara | eus-000 | hoztu |
euskara | eus-000 | loditu |
suomi | fin-000 | hyydyttää |
suomi | fin-000 | hyytyä |
suomi | fin-000 | juoksettaa |
suomi | fin-000 | juoksettua |
suomi | fin-000 | juoksuttaa |
suomi | fin-000 | maksoittua |
suomi | fin-000 | saostaa |
suomi | fin-000 | saostua |
français | fra-000 | caillebotter |
français | fra-000 | coaguler |
français | fra-000 | figer |
français | fra-000 | fraîchir |
français | fra-000 | geler |
français | fra-000 | peler |
français | fra-000 | peler de froid |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | rafraîchir |
français | fra-000 | refroidir |
français | fra-000 | se cailler |
français | fra-000 | se coaguler |
français | fra-000 | se compliquer |
français | fra-000 | se figer |
français | fra-000 | se gêler les miches |
français | fra-000 | se les geler |
français | fra-000 | se rafraichir |
français | fra-000 | se rafraîchir |
français | fra-000 | se refroidir |
français | fra-000 | se solidifier |
français | fra-000 | épaissir |
lenga arpitana | frp-000 | trençhiér |
lenghe furlane | fur-000 | caglâ |
Gàidhlig | gla-000 | fuaraich |
galego | glg-000 | arrefecer |
galego | glg-000 | arrefriar |
galego | glg-000 | callar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πήγνυμι |
Српскохрватски | hbs-000 | засирити |
Српскохрватски | hbs-000 | згрушавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | debljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | дебљати |
hiMxI | hin-004 | gADA kara |
magyar | hun-000 | csomósodik |
magyar | hun-000 | koagulálódik |
magyar | hun-000 | lehûl |
magyar | hun-000 | megalvad |
magyar | hun-000 | megalvaszt |
magyar | hun-000 | megdermed |
magyar | hun-000 | megfagyaszt |
magyar | hun-000 | megtúrósodik |
magyar | hun-000 | olt |
magyar | hun-000 | sûrít |
արևելահայերեն | hye-000 | թանձրանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | թանձրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խտանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | խտացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մածնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պղտորվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստվարանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | փայտանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | քարանալ |
Ido | ido-000 | grumeleskar |
Ido | ido-000 | koagular |
Ik | ikx-000 | īdíkōn |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
íslenska | isl-000 | hleypa |
íslenska | isl-000 | þykkna |
italiano | ita-000 | addensare |
italiano | ita-000 | cagliare |
italiano | ita-000 | coagulare |
italiano | ita-000 | coagulate |
italiano | ita-000 | gelarsi |
italiano | ita-000 | ingrossare |
italiano | ita-000 | raffreddarsi |
italiano | ita-000 | raggrumare |
italiano | ita-000 | rapprendersi |
italiano | ita-000 | rinfrescare |
ქართული | kat-000 | გაგრილება |
ქართული | kat-000 | გათოშვა |
ქართული | kat-000 | გაყინვა |
ქართული | kat-000 | გაცივება |
кыргыз | kir-000 | тоң- |
한국어 | kor-000 | 굳어지다 |
한국어 | kor-000 | 굳히다 |
한국어 | kor-000 | 복잡하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 심하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 흐려지다 |
한국어 | kor-000 | 흐리게 하다 |
latine | lat-000 | colligo |
македонски | mkd-000 | засирува |
македонски | mkd-000 | згрутчува |
reo Māori | mri-000 | tepe |
reo Māori | mri-000 | tetepe |
Kofa | nfu-000 | bi˩˥bɟː̄r̂˩˥ |
Ngie | ngj-000 | i[kʰəmə |
Ngie | ngj-000 | i[mbim]ə |
Nederlands | nld-000 | aandikken |
Nederlands | nld-000 | afkoelen |
Nederlands | nld-000 | frisser worden |
Nederlands | nld-000 | goren |
Nederlands | nld-000 | klonteren |
Nederlands | nld-000 | stollen |
Nederlands | nld-000 | stremmen |
Nederlands | nld-000 | verdikken |
bokmål | nob-000 | avkjøle |
bokmål | nob-000 | kjøle |
bokmål | nob-000 | koagulere |
bokmål | nob-000 | levre |
bokmål | nob-000 | tetne |
bokmål | nob-000 | tykke |
occitan | oci-000 | calhar |
occitan | oci-000 | grossir |
Bapi | pny-000 | kaàʼaê |
polski | pol-000 | krzepnąć |
polski | pol-000 | przemarznąć do kości |
polski | pol-000 | przemarznąć na gnat |
polski | pol-000 | przemarznąć na kość |
polski | pol-000 | zamarznąć do kości |
polski | pol-000 | zamarznąć na gnat |
polski | pol-000 | zamarznąć na kość |
português | por-000 | arrefecer |
português | por-000 | avolumar |
português | por-000 | coagular |
português | por-000 | coalhar |
português | por-000 | engrossar |
português | por-000 | esfriar-se |
português | por-000 | espessar |
português | por-000 | espessar-se |
português | por-000 | refrescar |
română | ron-000 | coagula |
română | ron-000 | răci |
română | ron-000 | închega |
limba armãneascã | rup-000 | ncljeg |
русский | rus-000 | запе́чься |
русский | rus-000 | запека́ться |
русский | rus-000 | коагулировать |
русский | rus-000 | колотун |
русский | rus-000 | мрачнеть |
русский | rus-000 | наращивать |
русский | rus-000 | наслаивать |
русский | rus-000 | оцепенеть |
русский | rus-000 | потеснить |
русский | rus-000 | сверну́ться |
русский | rus-000 | свернуться |
русский | rus-000 | сворачиваться |
русский | rus-000 | свёртываться |
русский | rus-000 | сгусти́ться |
русский | rus-000 | сгустить |
русский | rus-000 | сгуща́ться |
русский | rus-000 | сгущать |
русский | rus-000 | сгущаться |
русский | rus-000 | собачий холод |
русский | rus-000 | спекаться |
русский | rus-000 | спечься |
русский | rus-000 | сплачивать |
русский | rus-000 | сплотить |
русский | rus-000 | створа́живать |
русский | rus-000 | створа́живаться |
русский | rus-000 | створаживать |
русский | rus-000 | створо́жить |
русский | rus-000 | створо́житься |
русский | rus-000 | створожить |
русский | rus-000 | створожиться |
русский | rus-000 | уплотнить |
русский | rus-000 | уплотнять |
русский | rus-000 | усложняться |
русский | rus-000 | утолщать |
русский | rus-000 | учащаться |
lingua siciliana | scn-000 | cagghiari |
lingua siciliana | scn-000 | quagghiari |
Shi | shr-000 | ookunaga |
slovenčina | slk-000 | chladiť |
slovenčina | slk-000 | vyplniť |
slovenčina | slk-000 | zosilniť |
español | spa-000 | coagular |
español | spa-000 | coagularse |
español | spa-000 | cuajar |
español | spa-000 | enfriar |
español | spa-000 | engrosar |
español | spa-000 | engruesar |
español | spa-000 | espesar |
español | spa-000 | resfriar |
sardu | srd-000 | callai |
sardu | srd-000 | cragare |
српски | srp-000 | засирити |
српски | srp-000 | згрушавати |
српски | srp-000 | згуснути |
svenska | swe-000 | flocka sig |
svenska | swe-000 | klumpa sig |
svenska | swe-000 | koagulera |
svenska | swe-000 | kyla |
svenska | swe-000 | levra |
svenska | swe-000 | levra sig |
svenska | swe-000 | löpna |
svenska | swe-000 | reda |
svenska | swe-000 | skära sig |
svenska | swe-000 | ysta sig |
Ansongo | taq-001 | -ə̀slæy- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀slæy- |
Kal Ansar | taq-011 | -sɑ́llæy- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀slæy- |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀sləy |
ภาษาไทย | tha-000 | จับตัวเป็นก้อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หรือกลายเป็นหนาขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หรือกลายเป็นเข้มข้นขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็งตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนจากของเหลวเป็นก้อนหนาหนืด |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนเป็นนมข้น |
Setswana | tsn-000 | rɛ̀mà |
Setswana | tsn-000 | tɬʰáɲá |
Türkçe | tur-000 | gevşemek |
Türkçe | tur-000 | içinden çıkılmaz olmak |
Türkçe | tur-000 | kalınlaşmak |
Türkçe | tur-000 | kalınlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | karışmak |
Türkçe | tur-000 | kesilmek |
Türkçe | tur-000 | koyulaşmak |
Türkçe | tur-000 | koyulaştırmak |
Türkçe | tur-000 | pıhtılaşmak |
Türkçe | tur-000 | pıhtılaştırmak |
Türkçe | tur-000 | sütü kesmek |
Türkçe | tur-000 | sıklaşmak |
Türkçe | tur-000 | sıklaştırmak |
Türkçe | tur-000 | yoğunlaşmak |
Türkçe | tur-000 | yoğunlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | üzerinde toplanmak |
Tunen | tvu-000 | u[sib]in |
Tunen | tvu-000 | u[sip]in |
українська | ukr-000 | густішати |
українська | ukr-000 | заплутуватися |
українська | ukr-000 | застигти |
українська | ukr-000 | затуманюватися |
українська | ukr-000 | звурджувати |
українська | ukr-000 | звурдити |
українська | ukr-000 | згорнутись |
українська | ukr-000 | згорнутися |
українська | ukr-000 | згортати |
українська | ukr-000 | згустіться |
українська | ukr-000 | згущати |
українська | ukr-000 | згущатися |
українська | ukr-000 | згущувати |
українська | ukr-000 | згущуватися |
українська | ukr-000 | каламутніти |
українська | ukr-000 | погустішати |
українська | ukr-000 | потовстішати |
українська | ukr-000 | сутеніти |
українська | ukr-000 | темніти |
українська | ukr-000 | товстішати |
українська | ukr-000 | ускладнюватись |
українська | ukr-000 | ускладнюватися |
українська | ukr-000 | учащатися |
łéngua vèneta | vec-000 | cagiar |
łéngua vèneta | vec-000 | inconajar |
tiếng Việt | vie-000 | lạnh |
tiếng Việt | vie-000 | rét |
tiếng Việt | vie-000 | đông cục |
tiếng Việt | vie-000 | đông giá |