| Tâi-gí | nan-003 |
| chhéⁿ-khí-lăi | |
| 國語 | cmn-001 | 叫醒 |
| 國語 | cmn-001 | 甦醒 |
| 國語 | cmn-001 | 覺醒 |
| 國語 | cmn-001 | 醒過來 |
| 國語 | cmn-001 | 鼓勵 |
| English | eng-000 | awaken |
| English | eng-000 | come to |
| English | eng-000 | regain consciousness |
| English | eng-000 | revive |
| English | eng-000 | rouse |
| English | eng-000 | wake |
| English | eng-000 | wake up |
| Tâi-gí | nan-003 | cheng-sĭn khí- |
| Tâi-gí | nan-003 | kak-chhéⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | kìo-chhéⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | kó·-lē |