| español | spa-000 |
| ensordecer | |
| luenga aragonesa | arg-000 | atabalar |
| luenga aragonesa | arg-000 | ensordir |
| luenga aragonesa | arg-000 | ixordar |
| luenga aragonesa | arg-000 | xordar |
| pueyano rupaa | arl-000 | numueejushitiniu |
| asturianu | ast-000 | ensordar |
| aymar aru | ayr-000 | uqartʼayaña |
| brezhoneg | bre-000 | bouzarañ |
| български | bul-000 | заглушавам |
| български | bul-000 | оглушавам |
| български | bul-000 | правя звуконепроницаем |
| català | cat-000 | eixordar |
| català | cat-000 | ensordir |
| čeština | ces-000 | ohlušit |
| čeština | ces-000 | utlumit |
| 普通话 | cmn-000 | 使耳聋 |
| 普通话 | cmn-000 | 使聋 |
| 普通话 | cmn-000 | 变聋 |
| 普通话 | cmn-000 | 震聋 |
| 國語 | cmn-001 | 使耳聾 |
| 國語 | cmn-001 | 震聾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐ ěr long |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèn long |
| Cymraeg | cym-000 | byddaru |
| Deutsch | deu-000 | betäuben |
| Deutsch | deu-000 | ertauben |
| Deutsch | deu-000 | taub werden |
| English | eng-000 | become deaf |
| English | eng-000 | deafen |
| English | eng-000 | go deaf |
| English | eng-000 | muffle |
| English | eng-000 | stun |
| Esperanto | epo-000 | surdigi |
| euskara | eus-000 | gortu |
| suomi | fin-000 | kuurouttaa |
| suomi | fin-000 | olla sietämättömän kovaääninen |
| suomi | fin-000 | tehdä kuuroksi |
| suomi | fin-000 | äänieristää |
| français | fra-000 | abasourdir |
| français | fra-000 | assourdir |
| français | fra-000 | rester coi |
| français | fra-000 | rester muet |
| galego | glg-000 | axordar |
| galego | glg-000 | enxordar |
| galego | glg-000 | enxordecer |
| cotiria | gvc-000 | cahmono bihtiachʉ yoara |
| cotiria | gvc-000 | cahmono bihtiara |
| עברית | heb-000 | להתחרש |
| hrvatski | hrv-000 | zaglušiti |
| magyar | hun-000 | megsüketít |
| magyar | hun-000 | szigetel |
| magyar | hun-000 | süketít |
| magyar | hun-000 | tompít |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձայնանցիկ դարձնել |
| Ido | ido-000 | surdigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membisingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memekakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menulikan |
| italiano | ita-000 | ammutolire |
| italiano | ita-000 | assordare |
| italiano | ita-000 | assordire |
| italiano | ita-000 | desonorizzare |
| italiano | ita-000 | diventare sordo |
| italiano | ita-000 | impazzire |
| italiano | ita-000 | perdere l’udito |
| italiano | ita-000 | rintronare |
| 日本語 | jpn-000 | 聾する |
| 한국어 | kor-000 | 귀를 먹먹하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 귀먹게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 소리를 줄이다 |
| Zeneize | lij-002 | insordî |
| reo Māori | mri-000 | tuki ata |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nacatztilia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nakatstilia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tenacatztilia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tenakatstilia |
| Nederlands | nld-000 | doof maken |
| Nederlands | nld-000 | geluiddicht maken |
| Nederlands | nld-000 | verdoven |
| occitan | oci-000 | eissordar |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocuvui dzoho tutnundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocuvui dzohondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodzohondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yondadzi tutnundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yondiyu dzohondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquidza dzoho ñahandita, futuro cadza |
| Hñähñu | ote-000 | ngogu |
| polski | pol-000 | ogłuszać |
| polski | pol-000 | ogłuszyć |
| português | por-000 | ensurdecer |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | upayana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | uyay-illac saqui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | uyayta mana charina |
| Urin Buliwya | quh-000 | chiyllutuyay |
| Urin Buliwya | quh-000 | joqʼarayay |
| Urin Buliwya | quh-000 | opayay |
| Urin Buliwya | quh-000 | upayay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | upayay |
| Chanka rimay | quy-000 | chiyllutuyay |
| Chanka rimay | quy-000 | huqarayay |
| Chanka rimay | quy-000 | upapay |
| Chanka rimay | quy-000 | upayay |
| Chanka rimay | quy-000 | uyay illaq saqi |
| Chanka rimay | quy-000 | uyayta mana chariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiyllutuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huqʼarayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juqʼarayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruqtʼuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utiqyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyay illaq saqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyay-illaq saki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyayta mana chariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yuyayta chinkay |
| Impapura | qvi-000 | upayana |
| Impapura | qvi-000 | uyay-illak saki |
| Impapura | qvi-000 | uyayta mana charina |
| română | ron-000 | asurzi |
| română | ron-000 | surzi |
| русский | rus-000 | глохнуть |
| русский | rus-000 | глуши́ть |
| русский | rus-000 | глушить |
| русский | rus-000 | оглуша́ть |
| русский | rus-000 | оглушать |
| русский | rus-000 | оглуши́ть |
| русский | rus-000 | оглушить |
| slovenčina | slk-000 | ohlušiť |
| slovenščina | slv-000 | nabijati |
| slovenščina | slv-000 | ogluševati |
| español | spa-000 | aturdir |
| español | spa-000 | enloquecer |
| español | spa-000 | enmudecer |
| español | spa-000 | enmudecerse |
| español | spa-000 | ensordecerse |
| español | spa-000 | perder la audición |
| español | spa-000 | sordecer |
| Lengua de signos española | ssp-000 | raemymald |
| svenska | swe-000 | göra döv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเสียงดังมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้งงงวยด้วยเสียงอึกทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หูหนวก |
| Türkçe | tur-000 | sağır etmek |
| Türkçe | tur-000 | sağırlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | ses geçirmez yapmak |
| українська | ukr-000 | заглушіть |
| українська | ukr-000 | оглушати |
| українська | ukr-000 | оглушити |
| dižəʼəxon | zav-000 | chx̱en |
| dižaʼxon | zpq-000 | chcuež |
| dižaʼxon | zpq-000 | chx̱en nag |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membisingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menulikan |