| español | spa-000 |
| entretiempo | |
| luenga aragonesa | arg-000 | entretiempo |
| asturianu | ast-000 | entetiempu |
| беларуская | bel-000 | тайм |
| català | cat-000 | entretemps |
| català | cat-000 | mitja part |
| 普通话 | cmn-000 | 半场 |
| 國語 | cmn-001 | 半場 |
| Deutsch | deu-000 | Halbzeit |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenzeit |
| Deutsch | deu-000 | Übergangszeit |
| English | eng-000 | half time |
| English | eng-000 | halftime |
| English | eng-000 | meantime |
| English | eng-000 | spring |
| English | eng-000 | transition |
| suomi | fin-000 | puoliaika |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | half-time |
| français | fra-000 | mi-temps |
| magyar | hun-000 | félidő |
| íslenska | isl-000 | hálfleikur |
| italiano | ita-000 | intertempo |
| 日本語 | jpn-000 | ハーフタイム |
| bokmål | nob-000 | pause |
| português | por-000 | meio-tempo |
| română | ron-000 | pauză |
| русский | rus-000 | тайм |
| српски | srp-000 | полусезона |
| svenska | swe-000 | halvtid |
| українська | ukr-000 | тайм |