| español | spa-000 |
| espantajo | |
| Afrikaans | afr-000 | voëlverskrikker |
| luenga aragonesa | arg-000 | espantallo |
| pueyano rupaa | arl-000 | casami shiriootaja casaa |
| Mapudungun | arn-000 | choele choel |
| asturianu | ast-000 | espantayu |
| bosanski | bos-000 | strašilo |
| bălgarski ezik | bul-001 | bostànsko plašìlo |
| bălgarski ezik | bul-001 | plašìlo |
| català | cat-000 | espantall |
| čeština | ces-000 | hastroš |
| čeština | ces-000 | strašák |
| Deutsch | deu-000 | Gespenst |
| Deutsch | deu-000 | Schreckgespenst |
| Deutsch | deu-000 | Vogelscheuche |
| English | eng-000 | bogey |
| English | eng-000 | bogeyman |
| English | eng-000 | bogle |
| English | eng-000 | bogy |
| English | eng-000 | bugaboo |
| English | eng-000 | bugbear |
| English | eng-000 | fright |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | scarecrow |
| français | fra-000 | épouvantail |
| galego | glg-000 | espantallo |
| hrvatski | hrv-000 | strašilo |
| hrvatski | hrv-000 | strašilo za ptice |
| magyar | hun-000 | gereblye |
| magyar | hun-000 | madárijesztő |
| íslenska | isl-000 | herfa |
| italiano | ita-000 | fantasma |
| italiano | ita-000 | spaventapasseri |
| lingaz ladin | lld-000 | spantedl |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Vullehäsch |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Vulleschä |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Vulleschäich |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Vulleschäichel |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Vulleschär |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlapehuani |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlapeuani |
| Nederlands | nld-000 | vogelschrik |
| Nederlands | nld-000 | vogelverschrikker |
| bokmål | nob-000 | fugleskremsel |
| bokmål | nob-000 | fugleskremsle |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | huaha tecuvua |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tanduvua nicuvui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tanduvua tecuvua |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | teyucu |
| Hñähñu | ote-000 | domingë pite |
| Chanka rimay | quy-000 | manchachi |
| Chanka rimay | quy-000 | manchachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchachi |
| română | ron-000 | bâzdâganie |
| română | ron-000 | momâie |
| română | ron-000 | sperietoare de ciori |
| russkij | rus-001 | púgalo |
| español | spa-000 | espantapájaros |
| español | spa-000 | esperpento |
| español | spa-000 | fantasma |
| español | spa-000 | fantoche |
| español | spa-000 | monigote |
| español | spa-000 | que ponen en las |
| español | spa-000 | que ponen en las milpas |