| español | spa-000 |
| esperar que | |
| Afrikaans | afr-000 | hoop |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hyhtan |
| català | cat-000 | esperançar |
| català | cat-000 | esperar |
| čeština | ces-000 | doufati |
| dansk | dan-000 | håbe |
| Deutsch | deu-000 | erhoffen |
| Deutsch | deu-000 | hoffen |
| English | eng-000 | hope |
| English | eng-000 | hope that |
| Esperanto | epo-000 | esperi |
| føroyskt | fao-000 | vóna |
| suomi | fin-000 | toivoa |
| français | fra-000 | espérer |
| magyar | hun-000 | remélni |
| íslenska | isl-000 | vona |
| italiano | ita-000 | sperare |
| latine | lat-000 | sperare |
| Nederlands | nld-000 | hopen |
| bokmål | nob-000 | håpe |
| Papiamentu | pap-000 | spera |
| polski | pol-000 | mieć nadzieję |
| português | por-000 | esperar |
| português | por-000 | ter esperança |
| română | ron-000 | spera |
| русский | rus-000 | надеяться |
| español | spa-000 | tener esperanza |
| Sranantongo | srn-000 | winsi |
| svenska | swe-000 | hoppas |
| Türkçe | tur-000 | ummak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | harap |