| español | spa-000 |
| estadía | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mukam |
| asturianu | ast-000 | estadía |
| беларуская | bel-000 | стаянка |
| català | cat-000 | estada |
| čeština | ces-000 | pobyt |
| čeština | ces-000 | přechodný pobyt |
| 普通话 | cmn-000 | 旅居 |
| 國語 | cmn-001 | 旅居 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚ ju |
| dansk | dan-000 | ophold |
| Deutsch | deu-000 | Aufenthalt |
| English | eng-000 | mooring |
| English | eng-000 | parking |
| English | eng-000 | sojourn |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stop |
| Esperanto | epo-000 | restado |
| føroyskt | fao-000 | dvøl |
| suomi | fin-000 | oleskelu |
| suomi | fin-000 | viipyminen |
| français | fra-000 | séjour |
| français | fra-000 | visite |
| Gàidhlig | gla-000 | còmhnaidh |
| galego | glg-000 | estadía |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boravak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | боравак |
| hrvatski | hrv-000 | boravak |
| hrvatski | hrv-000 | posjeta |
| hrvatski | hrv-000 | zadržavanje |
| íslenska | isl-000 | dvöl |
| íslenska | isl-000 | viðdvöl |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | permanenza |
| italiano | ita-000 | soggiorno |
| italiano | ita-000 | stadia |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊料 |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊超過日数分の割増し料金 |
| 日本語 | jpn-000 | 滞在 |
| 日本語 | jpn-000 | 超過停泊日数 |
| ქართული | kat-000 | ვიზიტი |
| 한국어 | kor-000 | 위안물 |
| latine | lat-000 | peregrinatio |
| Zeneize | lij-002 | sogiórno |
| Nederlands | nld-000 | verblijf |
| bokmål | nob-000 | opphold |
| polski | pol-000 | pobyt |
| português | por-000 | estada |
| português | por-000 | estadia |
| română | ron-000 | sejur |
| русский | rus-000 | временное |
| русский | rus-000 | пребыва́ние |
| русский | rus-000 | стоянка |
| español | spa-000 | escala |
| español | spa-000 | estacionamiento |
| español | spa-000 | estada |
| español | spa-000 | estancia |
| español | spa-000 | parada |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | uppehåll |
| svenska | swe-000 | vistelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การค้างคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพักแรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอยู่ชั่วคราว |
| Türkçe | tur-000 | bir süre için kalma |
| Türkçe | tur-000 | geçici olarak kalma |
| українська | ukr-000 | стоянка |
| Vlaams | vls-000 | bezoek |
| ייִדיש | ydd-000 | גרײטהאַװן |