| español | spa-000 |
| estampido | |
| luenga aragonesa | arg-000 | esclatiu |
| asturianu | ast-000 | chasquíu |
| asturianu | ast-000 | restallíu |
| català | cat-000 | esclafit |
| català | cat-000 | espetec |
| čeština | ces-000 | odprýskávání |
| 普通话 | cmn-000 | 爆声 |
| 國語 | cmn-001 | 爆聲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào sheng |
| Deutsch | deu-000 | Ausleger |
| Deutsch | deu-000 | Donnerschlag |
| Deutsch | deu-000 | Explosion |
| Deutsch | deu-000 | Knall |
| Deutsch | deu-000 | Knallen |
| Deutsch | deu-000 | Peitschenknall |
| Deutsch | deu-000 | Schnalzen |
| Deutsch | deu-000 | donnern |
| Deutsch | deu-000 | dröhnen |
| Deutsch | deu-000 | krachen |
| English | eng-000 | boom |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | detonation |
| English | eng-000 | sputtering |
| Esperanto | epo-000 | eksplodbruo |
| suomi | fin-000 | paukaus |
| suomi | fin-000 | ukkosenjyrinä |
| 日本語 | jpn-000 | ブーム |
| 日本語 | jpn-000 | 好況 |
| 日本語 | jpn-000 | 好調 |
| 日本語 | jpn-000 | 轟き |
| occitan | oci-000 | esclat |
| română | ron-000 | pocnitură |
| русский | rus-000 | грохот |
| slovenčina | slk-000 | tvorenie |
| español | spa-000 | detonación |
| español | spa-000 | en la cosa |
| español | spa-000 | estallido |
| español | spa-000 | estruendo |
| español | spa-000 | estrépito |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปิดขวดดังป๊อก |