| español | spa-000 |
| estar cerca | |
| aymar aru | ayr-000 | jakʼankaña |
| wayuunaiki | guc-000 | pejee |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iyo yatnindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yatnini iyondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña sica iyondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña sica ñoho naho iyondi |
| Ulwa | ulw-000 | lîknaka |