| español | spa-000 |
| estar en cuclillas | |
| dansk | dan-000 | ryste |
| dansk | dan-000 | ryste af kulde |
| dansk | dan-000 | skælve |
| Deutsch | deu-000 | hocken |
| Deutsch | deu-000 | kauern |
| Deutsch | deu-000 | niederknien |
| Deutsch | deu-000 | schaudern |
| Deutsch | deu-000 | zittern |
| English | eng-000 | bend down |
| English | eng-000 | bend over |
| English | eng-000 | fall on one’s knees |
| English | eng-000 | kneel down |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shake violently |
| English | eng-000 | shiver |
| English | eng-000 | squat |
| English | eng-000 | temblor |
| English | eng-000 | tremble |
| Esperanto | epo-000 | kaŭri |
| français | fra-000 | accroupi |
| français | fra-000 | avoir des frissons |
| français | fra-000 | donner des frissons |
| italiano | ita-000 | avere i sudori freddi |
| italiano | ita-000 | inginocchiarsi |
| italiano | ita-000 | prostrarsi |
| italiano | ita-000 | rabbrividire |
| italiano | ita-000 | sentire brividi |
| italiano | ita-000 | spaventarsi |
| italiano | ita-000 | stare accucciato |
| italiano | ita-000 | stare in ginocchio |
| italiano | ita-000 | sudare |
| italiano | ita-000 | tremare |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chucchuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chugchuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cuncurina |
| Urin Buliwya | quh-000 | chujchuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qunquriy |
| Chanka rimay | quy-000 | chukchuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qunquriy |
| Chanka rimay | quy-000 | tuktuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chujchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuxchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qunquriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuktuy |
| Impapura | qvi-000 | chukchuna |
| Impapura | qvi-000 | kunkurina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chukchuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | truktruy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tuktuy |
| español | spa-000 | arrodillar |
| español | spa-000 | arrodillarse |
| español | spa-000 | estremecerse |
| español | spa-000 | postrarse |
| español | spa-000 | sentarse en cuclillas |
| español | spa-000 | sentir escalofríos |
| español | spa-000 | temblar |
| español | spa-000 | tiritar |